tread stopping compound oor Spaans

tread stopping compound

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

disolución

naamwoord vroulike

pegamento

naamwoord

pegamento para neumático

voorbeelde

‘Snow tyre’ means a tyre whose tread pattern, tread compound or structure are primarily designed to achieve in snow conditions a performance better than that of a normal tyre with regard to its ability to initiate, maintain or stop vehicle motion.
«Neumático de nieve»: el neumático cuyo dibujo, composición de la banda de rodadura o cuya estructura han sido concebidos específicamente para proporcionar en condiciones de nieve un comportamiento mejor que el de los neumáticos normales en cuanto a la capacidad de iniciar, mantener o detener el desplazamiento del vehículo.

With an improved rubber compound and tread design, the new Indy 500® tire gives you a 20% shorter stopping distance on wet roads, as compared to the prior generation Firehawk Wide Oval Indy 500 tire.
Con un compuesto de caucho y diseño de la banda mejorados, el nuevo neumático Indy 500® le da 20% menos en la distancia de frenado en vías mojadas, en comparación con la generación anterior de neumáticos Firehawk Indy 500 Wide Oval.

This compound is molded into a symmetric design that features siped, independent tread blocks to combine predictable handling, no compromise stopping performance and all-season traction without trading fuel efficiency.
Este compuesto es moldeado en un diseño simétrico que posee bloques independientes con pequeñas ranuras en sus superficies, para poder combinar un manejo predecible, frenado eficiente y tracción durante todas las estaciones del año, sin sacrificar el uso eficiente de combustible.

The tire’s new silica tread compound, combined with patented StabiledgeTM technology and specially developed 3D Micro-Gauge sipes, delivers more road surface grip for increased traction in wet weather conditions and light snow, resulting in superior handling and improved stopping distances. View Discoverer SRX Details
El nuevo compuesto de sílice de la banda de rodamiento de la llanta combinado con la tecnología patentada StabiledgeTM y los microsurcos 3D Micro-Gauge especialmente desarrollados ofrecen mayor agarre a la superficie de la carretera para una mejor tracción en condiciones climáticas húmedas y con poca nieve, lo cual da como resultado una maniobrabilidad superior y distancias de freno optimizadas.

The ADVAN A10F is designed to generate traction, handling and stopping power in dry and wet conditions, however like all summer tires, it is not intended to be driven in near-freezing temperatures, through snow or on ice. The ADVAN A10F features a high performance summer tread compound molded into a symmetric tread pattern featuring continuous center ribs flanked by independent intermediate tread blocks and notched shoulders to blend stability and handling with traction.
El ADVAN A10F ha sido diseñado para generar tracción, maniobrabilidad y poder para detener el vehículo, sobre superficies secas y mojadas. Como todo neumático de verano, el ADVAN A10F, no fue diseñado para ser utilizado en temperaturas cercanas al nivel de congelación o superficies con hielo o nieve. El ADVAN A10F posee un compuesto de caucho de alto rendimiento para verano moldeado en una banda de estabilidad y maniobrabilidad con tracción.