tree ring oor Spaans
tree ring
en
The annual growth ring in the trunk of a tree.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capa anual
en
annual growth ring in the trunk of a tree
anillo de crecimiento
tree ring analysis by means of increment cores and stem discs (optional).
análisis de los anillos de crecimiento mediante tacos y rodajas (facultativo).
anillo
So we can simply count the layers just like counting tree rings.
Así que, simplemente contamos los estratos justo como contamos los anillos de los árboles.
anillo de crecimiento (de un árbol)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The answer lies in dendrochronology—the scientific counting of tree rings.
¿ Me lo muestras?Literature Literature
We had tree ring analysts from the University of Arizona join us on the expedition.
Éste es un asunto privado, de familiated2019 ted2019
So we can simply count the layers just like counting tree rings
Los precios me ponen furiosaopensubtitles2 opensubtitles2
Does it have to do with the tree rings and, like, how repetitive life is'?
Es más pacíficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decorations for Christmas trees, Ring games, Toys, Small balls for games
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimatmClass tmClass
As with all scientific conclusions, there are limits to the reliability of tree-ring dating.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?jw2019 jw2019
The wise understand and apply the lessons of tree rings and air turbulence.
Tuve cuidadoLDS LDS
Do the radiocarbon workers believe their dating is correct because the tree-ring laboratories verify it?
Encontramos un pilotojw2019 jw2019
Trees ringing the water tower swayed and clattered their branches.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoLiterature Literature
Trees ringed its circumference; its inner part was dominated by a white domed temple.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosLiterature Literature
Because of variations in annual precipitation, the width of tree rings differs from year to year.
Vale, abre los ojosLiterature Literature
Even tree rings take its shape.
Dan también es padre de familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tree rings are very accurate but only for the nearest reaches of the historical record.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conLiterature Literature
Thus, an expert in tree-ring studies, A.
Vamos a romper una ventanajw2019 jw2019
In tree rings he saw nature encoding messages about the past.
Estoy muriendo, MargaretLiterature Literature
The trees ringing it shut out the rest of the park.
Deberían examinarse a sí mismosLiterature Literature
Four large oak trees ringed the garden like pillars.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.Literature Literature
JPEG files, showing tree rings.""
Enséñame lo que tienes ahoraLiterature Literature
We work with tree rings.
Kenny...- Está bienQED QED
‘For climate records from the tree rings, Joshua.
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteLiterature Literature
tree ring analysis by means of increment cores and stem discs (optional).
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaEurLex-2 EurLex-2
Structures such as tree rings and the various tissues are often observed features.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoWikiMatrix WikiMatrix
"""I think he was looking for tree rings."
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadLiterature Literature
These have tree-rings that developed between 1205 and 1383, and 1206 and 1382, respectively.
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoWikiMatrix WikiMatrix
1942 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.