unleash
dar rienda suelta a · dejar · dejar salir · desatar · desatraillar · desencadenar · desparramar · destar · destraillar · difundir · emitir · liberar · prodigar · propagar · radiar · soltar
unleashed oor Spaans
unleashed
en
Simple past tense and past participle of unleash.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desencadenado
If you can get past this bird without unleashing your gift, you're free to go.
Si puedes controlar este pájaro sin desencadenar tu don, puedes irte.
suelto
en
not leashed
If he unleashes his full power, he will surpass me.
Si da rienda suelta a todo su poder, me va a superar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unleashed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Unleashed
en
Unleashed (band)
es
Unleashed (banda)
Hornbill Unleashed doubts whether the new liberalisation policies will really benefit non-Malay Malaysians.
Hornbill Unleashed duda si realmente las nuevas políticas de liberalización beneficiarán a los malayos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Executive summary of the Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Commission's Communication on ‘Unleashing the potential of cloud computing in Europe’
En esos rhythm and blues...- ResponderEurLex-2 EurLex-2
You just unleash all your powers and just think about how to defeat Teresa.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The game features many skills and spells to unleash upon enemies.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?WikiMatrix WikiMatrix
Laborite thugs unleashed violence that hurt Manley and helped the opposition voting machine.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresLiterature Literature
Why was so much violence unleashed?
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesLiterature Literature
The Grisha, the First Army, maybe even Mal and his trackers would be unleashed to find me.
¿ Te crees que me gusta la idea?Literature Literature
To think that they unleash you on those impressionable young minds
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Yet very little attention has been paid to promoting entrepreneurship, despite its potential to channel the youthful dynamics unleashed by the Arab uprisings in a positive direction.
Yo también lo hiceProjectSyndicate ProjectSyndicate
The background is the bloody Chaco War, unleashed between two poor countries without a coastline.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoLiterature Literature
By liberating communities from the burden of disease, we unleash new potential for economic development and business growth.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharUN-2 UN-2
She wanted us to unleash that...
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re like a sexy beast ready to be unleashed.”
Lengua de procedimiento: españolLiterature Literature
With no doubt an album that shouldn ́t be missed by any fan of the old european death metal sounds and bands such as Dismember, Unleashed, Centinex, Entombed, Gorefest or At The Gates.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSCommon crawl Common crawl
Dark and horrible forces were unleashed or resuscitated.
No me queréisLiterature Literature
You say the word, you unleash the beast, Dick.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This in turn unleashes the forces which make religion an excuse for violence, as we see too often around the world.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.vatican.va vatican.va
Gray skies unleashed a cold drizzle that threatened to turn the late afternoon into night.
Sí, señor jefeLiterature Literature
The power of the United Nations development agenda lay in its comprehensiveness and its integrated approach, but that power had yet to be fully unleashed.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?UN-2 UN-2
At the last moment, he swung one booted leg up and unleashed a kick as his opponent rushed in.
No puede ser que crea todo estoLiterature Literature
19 The reviews still bear witness to the excitement “hurricane Clarice” unleashed among the Brazilian intelligentsia.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasLiterature Literature
Tonight he would unleash the greatest weapon this world had seen in millennia.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?Literature Literature
In our globalizing world, culture in the broad sense of the word is a powerful resource capable of effectively helping solve the foreign policy tasks of any country, increasing the number of its friends and even countering propagandist campaigns and information wars unleashed against it.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearsemid.ru mid.ru
They unleashed some " thing " on a station full of belters.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
America itself will be safer, in part because it will be less likely in the future to unleash a spiral of violence fueled by its own irrational fears and misunderstandings of the world.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalNews commentary News commentary
Telling her we planned to unleash one of her fellow inmates?
Sólo quería asegurarmeLiterature Literature
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.