unroadworthy vehicle oor Spaans
unroadworthy vehicle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vehículo inutilizable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Justification Driving an unroadworthy vehicle on public highways should be a punishable act, although the failure to correct problems uncovered at a roadworthiness test should not be.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertanot-set not-set
A motor lorry which is adapted for use as a breakdown vehicle must be regarded as a "specialized breakdown vehicle" within the meaning of Article 4*(9 ) of Council Regulation No 543/69 and therefore exempted from the requirements of Article 3*(1 ) of Council Regulation No 1463/70 even when used in the course of the owner' s business as a motor repairer to transport unroadworthy vehicles bought by the owner with a view to their repair and sale from the place of purchase to the owner' s place of business, provided that the vehicle' s construction, equipment, size and other permanent characteristics guarantee that it is used primarily for removing accident-damaged or broken-down vehicles from the public highway .
No quieres gastar el dinero de tu mujerEurLex-2 EurLex-2
Are there any particular vehicle parts or connectors (e.g. in the case of a vehicle that has been submerged) that are unsuitable for use or the failure of which would result in the entire vehicle becoming unroadworthy?
Mi jefe son los Estados Unidos de Américanot-set not-set
Where documentation does not provide adequate assurance that the vehicle is well maintained or if the examiner still suspects that the commercial vehicle is unroadworthy, then the inspection proceeds to a third stage, in accordance with Annex II to this Directive.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLEurLex-2 EurLex-2
Whilst my group appreciates the difficulties this may cause in the Council of Ministers, we cannot accept the fact that vehicles deemed as unroadworthy, having failed the approved test, should be given any leeway or time to put them back on the road.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleEuroparl8 Europarl8
Poor seat condition can be the subject of a safety defect, making the vehicle unroadworthy.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If following any incident the vehicle is unroadworthy or dangerous it must not be used.
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If following any incident the Vehicle is unroadworthy or dangerous it must not be used. The Renter must always:
Obligación de secreto profesionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If following any incident the Vehicle is unroadworthy or dangerous it must not be used. The Hirer must always:
¿ Es familia del SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the downward economic trend and the resulting negative impact on the Society’s finances, it became extremely difficult to maintain those vehicles and they became unroadworthy.
¿ Lo entiendes, verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.