unwearyingly oor Spaans

unwearyingly

bywoord
en
Without growing weary; tirelessly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

incansablemente

bywoord
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He has been so good, unwearyingly kind and patient.
A que todos sus clientes la adoranLiterature Literature
Perfect yourselves, my friends, unwearyingly.
Mi esposa está durmiendoLiterature Literature
She alone could take him in her arms, seek contact with his body, follow unwearyingly his scarcely audible words.
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yLiterature Literature
attitude, and unwearyingly one pores over the beauties of this sublime picture’s details.
Estoy retrasado, lo sientoLiterature Literature
An unwearyingly historical research was then begun, through the history of the city and of the hotel, with documents, painting and photographs.
¿ Qué le pasa?Common crawl Common crawl
The Socialists have said it and repeated it unwearyingly.
Aunque compre el televisorLiterature Literature
Education, which is rooted in a living experience that communicates, unwearyingly pursues its goal: form men, teach them how to live, train them to discover how imprudent it is to act without knowledge, but that to know and not to act would be cowardice.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.Mayorvatican.va vatican.va
The Church lives his mystery, draws unwearyingly from it and continually seeks ways of bringing this mystery of her Master and Lord to humanity-to the peoples, the nations, the succeeding generations, and every individual human being-as if she were ever repeating, as the Apostle did: "For I decided to know nothing among you except Jesus Christ and him crucified"37. The Church stays within the sphere of the mystery of the Redemption, which has become the fundamental principle of her life and mission.
Maldito infiernoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unwearyingly, from morning to night, he expounds the truth to them until they withdraw from him (vv.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless, ASOPRICOR pursues unwearyingly its mission to promote the wholistic development of rural communities and create an organization of people, families and communities who live according to the values and principles of solidarity, equality, respect, justice and fraternity.
Tipo de vehículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The Roman pontiff is the true vicar of Christ, the head of the whole church and the father and teacher of all Christians; and to him was committed in blessed Peter, by our lord Jesus Christ, the full power of tending, ruling and governing the whole church." To satisfy this pastoral office, our predecessors strove unwearyingly that the saving teaching of Christ should be spread among all the peoples of the world; and with equal care they made sure that it should be kept pure and uncontaminated wherever it was received.
Lo que me recuerda la ReglaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To satisfy this pastoral office, our predecessors strove unwearyingly that the saving teaching of Christ should be spread among all the peoples of the world; and with equal care they made sure that it should be kept pure and uncontaminated wherever it was received.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unwearyingly persist in prayer.
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.