unweaned baby oor Spaans
unweaned baby
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lactante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everyone except the unweaned babies and children gorged on roasted seal steaks and blubber.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?Literature Literature
Marketing personnel shall not seek direct or indirect contact, for professional purposes, with pregnant women or mothers of unweaned babies
¿ Está bien, DñaMultiUn MultiUn
One of the people he studied was an unweaned baby girl, who had never eaten a mouthful of sushi in her life.
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?Literature Literature
Neither the leaflet nor the label shall carry images of unweaned babies or other images or text that may idealize the use of products for breastfeeding babies.”
Nunca había estado en un club de jazzMultiUn MultiUn
Manufacturers and distributors shall not distribute to pregnant women or mothers of unweaned babies complimentary articles or utensils that may promote the use of substitutes for breast milk or bottle feeding
Siento haberos metido en estoMultiUn MultiUn
“Products to be fed to unweaned babies by means of feeding bottles, falling within the scope of this Code, shall not be the subject of publicity or any other promotional activity targeting the general public
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo,los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioMultiUn MultiUn
Manufacturers and distributors shall not provide pregnant women, mothers or members of their families with samples of products to be fed to unweaned babies by means of feeding bottles falling within the scope of this Code
Gracias querida, no te arrepentirásMultiUn MultiUn
With this knowledge also came the advent of the Highly Active Antiretroviral Therapy (HAART) which has achieved a better quality of life and greater life expectancy of unweaned infected babies.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.scielo-abstract scielo-abstract
Publicity in sales outlets, the distribution of samples or any other promotional initiatives such as special displays, discount coupons, bonuses, special sales, offers of publicity items, linked sales or other initiatives that may promote sales directly to consumers or to retail outlets of products to be fed to unweaned babies by means of feeding bottles, falling within the scope of this Code, shall be prohibited
Compuestos con función aminaMultiUn MultiUn
Informational and educational material, in printed, audio or visual format, concerning the feeding of unweaned babies and targeting pregnant women and mothers of unweaned babies shall include clearly presented data on each and every one of the following points: (a) advantages and superiority of breastfeeding; (b) maternal nutrition, and preparation for and continuation of breastfeeding; (c) the negative impact on breastfeeding of the partial introduction of bottle feeding; (d) the difficulty of reversing a decision against breastfeeding; and (e) the correct use, where necessary, of industrially manufactured or homemade products for unweaned babies.”
Mil, usted otra vezMultiUn MultiUn
The manufacturers and distributors of products to be fed to unweaned babies by means of feeding bottles shall ensure that the package leaflet contains a clear, visible and easily readable and understandable message meeting the following requirements: (a) the words `Important notice' or its equivalent; (b) a statement regarding the superiority of breastfeeding; (c) an indication to the effect that the product should be used only if a health-care provider deems it necessary and subject to the latter's advice regarding appropriate use; (d) instructions regarding appropriate methods of preparation and an indication of the possible health risks of inappropriate preparation
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónMultiUn MultiUn
Axidophilus Junior is designed and formulated to meet the needs of children, including unweaned babies.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available are weaned and unweaned babies, adults and breeding pairs.
Ven a visitar Nueva YorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our products have a well-aimed goal, to nourish unweaned babies, children and adults, both healthy and unhealthy.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Establish a differentiation between risk factors that can have relation in unweaned babies population.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even for unweaned babies and children under two years old, symptoms can sometimes be very unspecific.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The traders in these birds even induce this cruelty on unweaned babies as witnessed by the last bird in the image.
Ella no es todo el problemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His love is like that of a husband toward his wife, a father toward his son, and a mother toward her unweaned baby.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His love is like that of a husband toward his wife, a father toward his son, and a mother toward her unweaned baby. unweaned.
Lo siento mucho por BillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es His love is like that of a husband toward his wife, a father toward his son, and a mother toward her unweaned baby.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The studies realized until the moment aren’t consistent enough to affirm that pregnancy vaccination is effective enough to eradicate, or at least, decrease the reemergence cases of pertussis in unweaned babies.
La " F " va primeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The CHAIRPERSON asked whether the mothers of newborn babies, most of whose confinements took place at home, were informed about the benefits of exclusive breastfeeding as set out in the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes, for the use of overly expensive substitutes contributed to the malnutrition of unweaned infants.
¿ Eres policía?UN-2 UN-2
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.