valletta oor Spaans
valletta
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la valeta
We have adopted a Political Declaration and a Valletta Action Plan.
Hemos adoptado una declaración política y el Plan de Actuación de La Valeta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Valletta
en
The capital of the Republic of Malta.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
La Valeta
en
capital of Malta
The Support Office will, as you all know, be located in Valletta.
La Oficina de Apoyo, como todos ustedes saben, estará situada en La Valeta.
Valletta
en
The capital of Malta.
Drop me in the hills outside of Valletta.
Déjenme en las colinas en las afueras de Valletta.
La Valletta
en
The capital of Malta.
The Department is centrally located in Valletta and has 20 district offices in Malta and another 2 in Gozo.
El Departamento tiene su sede en La Valletta y 20 oficinas de distrito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valletta Moore said, clearly doubting it.
Pero ¿ y si no lo es?Literature Literature
It should also take into account initiatives on HTA funded through the Horizon 2020 research programme, as well as regional initiatives on HTA such as the Beneluxa and Valletta Declaration initiatives.
Vuelta, vuelta, vueltaEurlex2019 Eurlex2019
having regard to the outcome of the EU Valletta summit on migration of 11-12 November 2015,
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
HAVING REGARD to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Malta signed at Valletta on 5 December 1970, hereinafter referred to as the "Agreement";
Lo dudo, saco de carneEurLex-2 EurLex-2
The success of the Valletta Action Plan and the Partnership Framework will be important in this respect.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cooperation on migration between the EU and the region has built up since November 2015, in line with the Valletta Summit.
Quiero decir, fue por ella cuandoestuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Source: United Nations Environment Programme, Global Environmental Outlook: Environment for Development (GEO 4),Valletta, 2007, p. 120, table 3.3 (extract).
No tengo suerte con las cartasUN-2 UN-2
The Hospitallers built new bastioned fortifications, such as the fortifications of Birgu and Valletta, and upgraded the medieval defences.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?WikiMatrix WikiMatrix
For a three star hotel, there is no doubt that we definitely got our money's worth, and then some. We will recommend this hotel to others, especially for a short vacation in Valletta, Malta.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadCommon crawl Common crawl
For this purpose, a tent was set up in the Old Bus Terminus in Valletta.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
The EU stands ready to support the GNA in managing migration and asylum, in close coordination with UNHCR and IOM, taking into account the outcome of the Valletta Summit.
Entonces tal vez... tal vezConsilium EU Consilium EU
The Valletta Summit on Migration on 11-12 November 2015 will be a key moment to show the new priority of migration issues in the EU's relations with African partners 12 .
Buen dios, me hago ricoEurLex-2 EurLex-2
The so called Co-Cathedral in Valletta takes its name from the fact that the original bishop seat was San Paolo in Mdina, when Mdina was the city capital.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosCommon crawl Common crawl
1 ANNEX II European Asylum Support Office, EASO ( Valletta Harbour, Malta ) Areas of Union competence deriving from the Treaty ( Article 3 of the Treaty on the European Union and Articles 67, 78 and 80 of the Treaty on the Functioning of the European Union ) Competences and activities The Union shall offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, in which the free movement of persons is ensured in conjunction with appropriate measures with respect to external border controls, asylum, immigration and the prevention and combating of crime.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóelitreca-2022 elitreca-2022
His paintings, representative of the exuberant late Baroque style, are held by many great museums, including important collections in Naples, Valletta, and in his hometown of Taverna.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aWikiMatrix WikiMatrix
·Maintain close dialogue with Ethiopia as Chair of the Khartoum Process, in the preparations of the Valletta Senior Officials Meeting in February 2017.
Tengo que resolver estoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
She has since appeared on numerous magazine covers, editorials, and top runway shows, and appeared in movies and co-hosted MTV's House of Style with fellow supermodel Amber Valletta.
No te preocupes, se ha idoWikiMatrix WikiMatrix
26 July 1941: An attack on Valletta Harbour ended in disaster for the X MAS and Major Teseo Tesei lost his life.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustraque la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.WikiMatrix WikiMatrix
‘On the outskirts of Valletta.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSLiterature Literature
In the context of the Valletta summit on migration, the creation of an Emergency Trust Fund for Africa, which includes a specifically North African dimension, and of other initiatives such as the European External Investment Plan will contribute to the implementation of the migration and mobility projects agreed by both parties.
No sé.Pensaba que estaríaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The city named after its founder - Humilissima Civitas Vallettae - became known as the most aristocratic and exclusive fortress in Europe - a city most often referred to as "Superbissima" - the "Most Proud".
Yo mismo las cacé esta mañanaWikiMatrix WikiMatrix
She could have gone back to Tarsepolis, to Valletta, to any number of other cities.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosLiterature Literature
“His father died in Valletta.”
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoLiterature Literature
In the framework of the Valletta Summit, the Commission launched an Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa, made up of EUR 1 billion from the EU budget and European Development Fund, combined with contributions from EU Member States and other donors.
Bajen a Katenot-set not-set
Everyone else already called the city Valletta in his honour, but he always referred to it as Humilissima.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaLiterature Literature
210 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.