very oor Spaans

very

/ˈvɛri/, /ˈvɛɹɪ/, /ˈvɛɹi/ adjektief, bywoord

True, real, actual

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

muy

bywoord, pre / adposition

to a high degree

She is very shy and feels ill at ease at parties.
Ella es muy tímida y se siente incómoda en las fiestas.

mucho

bywoord manlike

I am very happy that you have been with us today.
Me alegro mucho de que tú estuvieras con nosotros hoy.

bien

pre / adposition, bywoord manlike

Our artificial island isn't very well forested yet.
Nuestra isla artificial aún no está bien arbolada.

mismo · completamente · que · bastante · demasiado · grande · enorme · más · solo · mero · excesivamente · limpio · abundante · propio · -ísimo · de lo más · de todo · justo · mismísimo · preciso · realmente · rete · rete- · tan · verdadero · tanto · raro · cuanto · harto · puro · asaz · animal · como · misma · sólo · exacto · enteramente · brutal · bestial · idéntico · de tel manera · del todo

Soortgelyke frases

I love you very much, my love
Te amo mucho, mi amor · Te quiero mucho, mi amor · te amo mucho, amor mío · te amo mucho, mi amor · te amo muchísimo, mi amor · te quiero mucho, mi amor · te quiero muchísimo, mi amor

he is very
es muy · está muy

it gives out a very dim feeble weak light
da una luz muy débil

she was very happy
era muy alegre · estaba muy contenta · estaba muy feliz

voorbeelde

No, I know they don't taste very good.
No, ya sé que no saben bien.

"""These were three very bright people, Beth, and they had no intention of screwing up."
—Eran personas muy inteligentes, Beth, y no tenían ninguna intención de meter la pata.

Oh, that's... that's very thoughtful of you.
Oh, eso es... eso es muy amable de tu parte.

During the latency period this inhibition is very conspicuous in the whole characer of the child.
Durante su período de latencia esta inhibición es muy visible en el c arácter total del niño.

"""I am weary of manufacturing these living nightmares,"" he said slowly, ""very weary."
-Estoy muy cansado de fabricar estas pesadillas vivientes -dijo con calma-, muy cansado.

The purpose of this amendment is to include within the geographical area part of the municipality of Coimères where similar vine training methods and a very similar area for planting — in terms of the landscape, topography, hydrology, geology and soil — to that of the neighbouring vineyards covered by the ‘Graves’ designation have long been used in wine production.
Esta modificación tiene por objeto incluir en la zona geográfica una parte del territorio del municipio de Coimères que acredita un uso vitícola continuado, modos de conducción de viñas similares y una implantación en una zona muy similar, tanto desde el punto de vista paisajístico como topográfico, hidrológico, geológico y pedológico, a la de los viñedos vecinos de la denominación Graves.

A captain of the Fleet said very slowly: - My gentleman, Delp has said most crucial of our subject.
Un capitán de los Fleet dijo muy despacio: —Mi señor, Delp ha dicho lo más crucial de nuestro asunto.

Thank you very much
¡ Muchas gracias!

The gooseliver’s very good tonight, madam, a specialty of the house.
El paté está excelente esta noche, señora, una especialidad de la casa.

Her voice became very small, on the verge of tears.
Su voz se volvió muy aguda, al borde de las lágrimas—.

Removing a woman's clothes is very complicated.
Es muy complicado quitarle la ropa a una mujer.

Makes for one very pissed off father who snapped.
Hace que un padre se cabree mucho y se vuelva loco.

I feel lovely, and I chose this dress thinking Josh would very much approve, yet now, strangely, I’m doubting my choice.
Me siento preciosa, pero, aunque he elegido este vestido pensando en que a Josh le gustaría, ahora me asaltan dudas.

At the very least, give the poor girl leave to fetch a couple aspirin.
Al menos deje que la pobre busque unas aspirinas.

Many computers of this time tried to avoid this problem by using only AC-coupled pulse logic, which made them very large and overly complex (ENIAC: 18,000 tubes for a 20 digit calculator) or unreliable.
En muchos equipos de este tiempo se trató de evitar este problema mediante el uso de la lógica de impulsos solamente mediante acoplamiento en corriente alterna, que les hizo muy grandes y demasiado complejos (en el caso de la computadora ENIAC, fueron usados 18.000 tubos de vacío para una calculadora de 20 dígitos) o no fiables.

Now, as I think back to the past with gratitude, I turn my gaze on the young people with whom I have built up a preferential dialogue since the very beginning of my Petrine ministry.
Ahora, mientras pienso con gratitud en el pasado, mi mirada se dirige a los jóvenes, con los cuales he entablado desde el comienzo de mi ministerio petrino un diálogo preferencial.

This is a very fast-moving market, and so we need fast decision-making processes that produce binding rulings and, above all, more legal security as well.
Este es un mercado muy dinámico y esto exige procedimientos de decisión rápidos, que permitan adoptar decisiones vinculantes y, sobre todo, mejorar a la vez la seguridad jurídica.

So this was the first project you carried out, even if only for a very short time.
Ese fue, por lo tanto, el primer proyecto, puesto en práctica al menos por un período muy corto.

“We’ve been very worried about you Johnny.
Estarán muy preocupados por nosotros.

Moreover, constrained to poverty by their rule, the Templars and Hospitalers spent very little on themselves.
Y los templarios y los hospitalarios, ligados por el voto de pobreza, gastaban muy poco para ellos.

He heard a very different story.
Él escuchó una historia muy diferente.

You know that' s actually a very good idea Ephram
Es una buena idea, Ephram

So I have a very big heart for New York City.
Le tengo mucho aprecio a Nueva York.

Thank you very much for visiting me.
Muchas gracias por vuestra visita.

Kapturak marched in with the victorious army in the very first week.
Kapturak hizo su entrada la primera semana con el ejército victorioso.