vibrating conveyor oor Spaans

vibrating conveyor

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

transportador vibratorio

voorbeelde

Movable vibrating conveyors
Transportadoras móviles vibratorias

Vibrating conveyors
Transportadores vibratorios

Vibrating feeders (parts of machines) to be used in mines and vibrating conveyors (machines) to be used in mines
Alimentadores vibradores (piezas de máquinas) para su uso en minas y transportadores vibradores (máquinas) para su uso en minas

A vibratory sensor for optimizing the vibrational performance of a vibrational conveyor, namely, a vibrational sensor mounted on a vibrational conveyor
Un sensor vibratorio para optimizar el funcionamiento vibratorio de un transportador vibratorio, en concreto, un sensor vibratorio ensamblado sobre un transportador vibratorio

PG 182 vibrating conveyor - separator is a special transporter with vibrating sieve – net, mainly used for transport – distribution and inspection of products, with simultaneous effective removal of excess water and small pieces.
Transportador-separador vibratorio PG 182 está destinado a transporte y distribución de los productos, con una eficaz y simultánea separación del exceso de agua y zumo, y/o partes menudas.

Vibrating tube conveyors are ideal for conveying fragile agglomerated, instantized and standard powders or granules horizontally.
Los transportadores de tubo vibratorios son ideales para el transporte horizontal de materiales frágiles aglomerados y polvos o gránulos estándar.

vibrating spreader for powder, shredded cheese etc. with internal conveyor belt, vibrator etc.
dispersion del polvo et queso pizza.

Automatic transport installations and components therefor, namely transport racks, charging racks, roller conveyors, vibrating plates
Instalaciones automáticas de transporte y sus componentes, en concreto armazones de transporte, armazones de carga, caminos de rodillos, placas agitadoras

Screw conveyors, vibrating channel
Transportadores de cóclea, canales vibrantes

Mechanical transport apparatus, namely transport belts, conveyors, vibrating machines and components for the aforesaid apparatus and machines
Aparatos de transporte accionados mecánicamente, en concreto cintas transportadoras, máquinas transportadoras, máquinas vibradoras y componentes para estos aparatos y máquinas

Cutting machines for the graphics industry and accessories therefor, namely cutting bars, vibrating tables, air conveyors, charging apparatus
Máquinas de corte para las artes gráficas, así como sus accesorios, en concreto listones de corte, mesas vibradoras, aerodeslizador de transporte, aparatos de carga

Modular elements for use in automatic assembly/manufacturing engineering, including workstation equipment, namely work tables and work benches, machine mounting plates, safety and protection devices, swivel workstations, lifting devices, table presses, material delivery and sequencing systems, namely assembly lines and conveying chains, vibrating conveyors, tilt mechanisms and programmable electric devices, including grabs and swan-neck robots
Elementos modulares para sistemas automáticos de montaje/fabricación, incluyendo el equipamiento del puesto de trabajo, en concreto, mesas y bancos de trabajo, soportes de máquinas, dispositivos de seguridad y protectores, puestos de trabajo orientables, dispositivos elevadores, prensas de mesa, sistemas de suministro y ordenación de material, en concreto, cadenas de montaje y cadenas transportadoras, transportadores vibradores, dispositivos basculantes, así como dispositivos eléctricos programables, incluyendo pinzas y robots de un brazo

Electronic controllers for vibrating tables, vibrating beams, concrete vibrating machines, conveyors, resonance shaking conveyors, shuttle conveyors, discharge troughs being parts for conveyors, parts for all the aforesaid apparatus, machines, installations
Mandos electrónicos para mesas de vibración, vigas de vibración, máquinas vibrantes para la compactación de hormigón, maquinaria transportadora, canales de transporte por resonancia, canales de transporte pendulares, canales de extracción como piezas de transportadores, piezas de todos los equipos, máquinas e instalaciones anteriores

Vibrating equipment for the foundry industry, for recycling and scrap handling and processing in the waste management industry, for mineral handling and processing in the mining and mineral industry, for handling and processing raw wood and pulp based materials in the wood industry, and for processing and handling bulk quantities of loose chemicals and powders in the chemical, polymer, food and pharmaceutical industries, namely vibrating conveyors, vibrating screens, and vibrating feeders
Equipos de vibración para la industria de fundición, para reciclar y manipular y procesar retales en la industria de la gestión de residuos, para la manipulación y proceso de minerales en la industria minera y de los minerales, para manipular y procesar materiales basados en madera en bruto y pulpa en la industria de la madera, y para procesar y manipular cantidades a granel de productos químicos sueltos y polvos en las industrias química, de polímeros, de alimentos y farmacéutica, en concreto transportadores de vibración, pantallas de vibración y alimentadores de vibración

Mechanicals apparatus, namely transport equipment, conveyors, and vibrating machines
Aparatos mecánicos, en concreto equipos de transporte, transportadores y máquinas de vibración

Assembly, maintenance, servicing and repair of the following goods: stump cutters, briquetting machines, hydraulic briquetting machines, mowing machines, flail mowing machines, hydraulic mowing machines, conveyors, belt conveyors, vibrating conveyors, vibrating tables, chain tables, rotary conveyors, hammer mills, mobile chippers, stationary chippers, chippers for veneer wood, bark and mineral wool, chippers for the manufacture of smoke chips, other machines for cutting, working and transport of timber and other machines for working with forest stands
Ensamblaje, mantenimiento, revisión y reparación de los siguientes productos: máquinas para cortar para tocones, máquinas para hacer briquetas, máquinas hidráulicas para hacer briquetas, máquinas segadoras, segadoras mecánicas para hierbas resistentes, segadoras hidráulicas, transportadoras, transportadores de cinta, bandejas vibrantes, mesas de vibración, mesas de cadena, transportadores rotatorios, molinos de martillo, máquinas móviles para hacer virutas, máquinas fijas para hacer virutas, máquinas para hacer virutas de madera contrachapada, corteza y lana mineral, máquinas para hacer virutas para la fabricación de virutas ahumadas, otras máquinas para cortar, trabajar y transportar madera y otras máquinas para trabajar con bases forestales

Mechanical apparatus, namely transport equipment, conveyors, and vibrating machines
Dispositivos mecánicos, en concreto equipamiento de transporte, transportadores, y máquinas vibratorias

Retailing and wholesaling of the following goods and accessories and parts therefor, namely stump cutters, briquetting machines, hydraulic briquetting machines, mowing machines, flail mowing machines, hydraulic mowing machines, conveyors, belt conveyors, vibrating conveyors, vibrating tables, chain tables, rotary conveyors, hammer mills, mobile chippers, stationary chippers, chippers for veneer wood, bark and mineral wool, chippers for the manufacture of smoke chips, other machines for cutting, working and transport of timber and other machines for working with forest stands
Venta al por menor y venta al por mayor de los siguientes productos y accesorios y sus partes, en concreto máquinas para cortar para tocones, máquinas para hacer briquetas, máquinas hidráulicas para hacer briquetas, máquinas segadoras, segadoras mecánicas para hierbas resistentes, segadoras hidráulicas, transportadoras, transportadores de cinta, bandejas vibrantes, mesas de vibración, mesas de cadena, transportadores rotatorios, molinos de martillo, máquinas móviles para hacer virutas, máquinas fijas para hacer virutas, máquinas para hacer virutas de madera contrachapada, corteza y lana mineral, máquinas para hacer virutas para la fabricación de virutas ahumadas, otras máquinas para cortar, trabajar y transportar madera y otras máquinas para trabajar con bases forestales

Retailing and wholesaling of the following goods and accessories and parts therefor, namely milling machines, hand-operated milling machines, self-propelled milling machines, milling machines towed behind a vehicle, stump cutters, trailers for the transport of milling machines, briquetting machines, hydraulic briquetting machines, mowing machines, flail mowing machines, hydraulic mowing machines, conveyors, belt conveyors, vibrating conveyors, vibrating tables, chain tables, rotary conveyors, hammer mills, mobile chippers, stationary chippers, chippers for veneer wood, bark and mineral wool, chippers for the manufacture of smoke chips, other machines for cutting, working and transport of timber and other machines for working with forest stands
Venta al detalle y al por mayor de los siguientes productos y accesorios y partes para estos productos: fresadoras, fresadoras manuales, fresadoras autopropulsadas, fresadoras remolcadas por un vehículo, fresadoras para nivelar troncos, remolques para el transporte de fresadoras, briquetadoras, briquetadoras hidráulicas, segadoras, segadoras trilladoras, segadoras hidráulicas, transportadoras, transportadoras de cinta, transportadoras por vibración, mesas de cadena, transportadores rotatorios, molinos trilladores, picadoras móviles, picadoras fijas, picadoras de chapa, cortezas de árbol, lana mineral, picadoras para la producción de virutas ahumadas, otras máquinas destinadas a cortar, procesar y transportar madera y otras máquinas utilizadas en trabajos de repoblación forestal

Assembly, maintenance, servicing and repair of the following goods: milling machines, hand-operated milling machines, self-propelled milling machines, milling machines towed behind a vehicle, stump cutters, trailers for the transport of milling machines, briquetting machines, hydraulic briquetting machines, mowing machines, flail mowing machines, hydraulic mowing machines, conveyors, belt conveyors, vibrating conveyors, vibrating tables, chain tables, rotary conveyors, hammer mills, mobile chippers, stationary chippers, chippers for veneer wood, bark and mineral wool, chippers for the manufacture of smoke chips, other machines for cutting, working and transport of timber and other machines for working with forest stands
Montaje, mantenimiendo, servicio y reparación de los siguientes aparatos: fresadoras, fresadoras manuales, fresadoras autopropulsadas, fresadoras remolcadas por un vehículo, fresadoras para nivelar troncos, remolques para el transporte de fresadoras, briquetadoras, briquetadoras hidráulicas, segadoras, segadoras trilladoras, segadoras hidráulicas, transportadoras, transportadoras de cinta, transportadoras por vibración, mesas de cadena, transportadores rotatorios, molinos trilladores, picadoras móviles, picadoras fijas, picadoras de chapa, cortezas de árbol, lana mineral, astilladoras para la producción de virutas ahumadas, otras máquinas destinadas a cortar, procesar y transportar madera y otras máquinas utilizadas en trabajos de repoblación forestal

Bulk material transfer systems, namely, conveyor belt systems, vibration inducers, aerators, unloaders, transfer chutes, and parts and accessories exclusively therefore
Sistemas de transferencia de material a granel, en concreto, sistemas de correa transmisora, inductores de vibración, aireadores, cargadores, tolvas de transferencia y partes y accesorios exclusivamente para ellos

for Phoenix AG: Development, production and distribution of technical rubber products (e.g. suspension systems, anti-vibration systems, hoses and conveyor belts) and products for noise absorption.
Phoenix AG: desarrollo, producción y distribución de productos de caucho para aplicaciones técnicas (como sistemas de suspensión, sistemas anti-vibración, mangueras y cintas transportadoras) y de productos para la absorción del ruido.

for Phoenix AG: Development, production and distribution of technical rubber products (e.g. suspension systems, anti-vibration systems, hoses and conveyor belts) and products for noise absorption
Phoenix AG: desarrollo, producción y distribución de productos de caucho para aplicaciones técnicas (como sistemas de suspensión, sistemas anti-vibración, mangueras y cintas transportadoras) y de productos para la absorción del ruido

Rubber oscillating suspension units for conveyors and screens, and vibration and shock absorbers all being parts of machines
Unidades de suspensión oscilantes de caucho para cintas transportadoras y pantallas, y absorbedores de vibraciones y choques, siendo todo partes de máquinas

Vibration reactors, namely oscillating machines with conveyor elements in which chemical reactions take place
Reactores de vibración, en concreto máquinas oscilantes, en cuyos órganos de transporte tiene lugar una reacción química