visiting professor oor Spaans

visiting professor

naamwoord

a professor visiting another college or university to teach for a limited time

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Profesor visitante

You might say I'm a visiting professor who might be staying for a while.
Soy un profesor visitante que puede que se quede.

lector

naamwoord manlike

profesor invitado

He has been a visiting Professor of Political Science and Law at the University of Connecticut.
Además, ha sido profesor invitado de derecho y ciencias políticas en la Universidad de Connecticut.

profesor visitante

You might say I'm a visiting professor who might be staying for a while.
Soy un profesor visitante que puede que se quede.

voorbeelde

· Visiting professor of law, Waseda Law School, Tokyo (2004 to March 2009)
· Profesora visitante de derecho, Facultad de Derecho Waseda, Tokio (2004 a marzo de 2009);

Visiting Professor of Law, Harvard Law School, July 2011–present
Profesor invitado de Derecho, Facultad de Derecho de Harvard, julio de 2011 hasta el presente

He has also been a visiting professor at the English department of Harvard University since 2005.
También ha sido un profesor invitado en el departamento de inglés de la universidad de Harvard desde 2005.

He holds a Ph.D. from Harvard Law School, where he was also a research scholar and visiting professor
Tiene un doctorado de la Facultad de Derecho de Harvard, donde también prestó servicios como investigador y profesor invitado

Anyone who patronized the visiting professor from Yale often ended up with more than his ego bruised.
Cualquiera que tratara con paternalismo al profesor de Yale terminaba a menudo con algo más que el ego magullado.

Angus even raised his hand, as if Kat were a visiting professor.
Angus incluso levantó la mano, como si Kat fuera una profesora.

I wonder what he’s doing here, and why he’s visiting Professor Conroy?
Me pregunto qué estaría haciendo aquí, y para qué habrá venido a ver al profesor Conroy.

In 1970 he returned to National Taiwan University as a visiting professor of comparative literature.
En 1970 regresó a la Universidad Nacional de Taiwán como profesor visitante de literatura comparativa.

Universities in Africa, North America and Europe have frequently invited him as a visiting-professor
Ha sido invitado frecuentemente como profesor visitante por universidades de África, América del Norte y Europa

Visiting Professor of International Law, Department of Law, The London School of Economics and Political Science
Profesor visitante de Derecho Internacional, Departamento de Derecho, London School of Economics and Political Sciences

Visiting professor, refresher courses in international law sponsored by the Organization of American States, Panama, 1999.
Profesor invitado en los cursos de actualización de derecho internacional auspiciado por la Organización de los Estados Americanos, 1999, Panamá.

He also collaborated as a visiting professor in the Microsystems Technology Laboratories at MIT (2015-2016).
También ha colaborado como profesor visitante en los Laboratorios de Tecnología en Microsistemas en el MIT entre los años 2015 y 2016.

He was a visiting professor at the University of Cambridge in 1999-2000.
Fue profesor visitante en la Universidad de Cambridge en 1999-2000.

A visiting professor from Oxford who wanted to know all about the Pilgrims.
Un profesor recién llegado de Oxford que quería saber todo sobre los primeros colonizadores.

Melinda scrolled down to a section marked ‘Visiting Professors’ and clicked on a small thumbnail.
Melinda desplazó el cursor hacia abajo hasta una sección titulada «Profesores invitados» y clicó un pequeño icono.

Visiting Professor of Private International Law, Argentine Foreign Service Institute, 2009-2010
Profesor visitante de derecho internacional privado, Instituto del Servicio Exterior de la Argentina, 2009-2010.

Visiting Professor, Université de Paris I (Panthéon-Sorbonne)
Profesor visitante, Universidad de París I (Panthéon–Sorbonne)

One was “Visiting Professor,” which would eventually become the title of her collection.
Uno se titulaba «Profesor visitante», y con el tiempo se convertiría en el título de la colección.

You might say I'm a visiting professor who might be staying for a while.
Soy un profesor visitante que puede que se quede.

‘Why did you visit Professor Sanchez?’
-¿Para qué visitó al profesor Sánchez?

In 1924 he became a visiting professor at the University of Michigan.
En 1924 se convirtió en profesor visitante de la Universidad de Míchigan.

In 1958 he was Visiting Professor at Cornell University.
En 1958 fue profesor visitante en la Universidad Cornell.

Visiting Professor of Law, New York University, School of Law
Profesor de Derecho invitado, Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York

Visiting Professor, Faculty of Law, University of Paris II (Panthéon-Assas).
Profesor visitante, Facultad de Derecho, Universidad de París II (Pantheón–Assas).

She's with some visiting professor in the Physics Department.
Ella está con algún profesor visitante en el Departamento de Física.