visiting rights oor Spaans visiting rights Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansderecho de visita manlikeKopieer na knipbordbesonderhedeAnyway, you'll have visitation rights after six months.De todos modos, tendrá derechos de visita después de seis meses. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesvisiting right derecho de visitaright to receive visits derecho a visitavisitation rights derecho de visitavisitation right derecho de visitaright of visit derecho de visitaright of visit and search derecho de visita y pesquisa · derecho de visita y registrovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAmnesty International has already condemned the denial of visiting rights.Amnistía Internacional ya ha denunciado la denegación del derecho de visita.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In closing, Judith repeats what’s already been said and makes a strident plea to terminate all visitation rights.En la conclusión Judith repite lo dicho y realiza una irritante súplica para que se anulen todos los derechos de visita.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nurse Waite suggested we confirm your visitation rights with Kenny's father.El enfermero Waite nos sugirió que confirmáramos su régimen de visita con el padre de Kenny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """We could work out some sort of visitation rights for you."Podría concederte unos derechos mínimos de visita para que lo vieras.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She knew Merrick was denied visitation rights last year, was gonna report him.Sabía que a Merrick le prohibieron acercarse a ellos el año pasado e iba a denunciarle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now if it's alright with you, we'll go and pay Willard Baxter a visit right now.Ahora, si te parece bien, iremos a visitar a Willard Baxter ahora mismo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Visiting rights are established in cases of parental divorce or separationEn los casos de divorcio o separación de los padres se conceden derechos de visitaMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He had revoked my visitation rights.Había revocado mi derecho de visita.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One letter a month, no visitation rights.Una carta al mes, sin derecho a visitas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You can fill in the form of virtual exhibition visiting right now. Click here.Optim Consult - visita virtual a las exposiciones en China.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This proposal regulates the proceedings associated with child visitation rights determined in case of a divorce.Esta propuesta tiene por objeto regular los procedimientos relacionados con los derechos de visita a los hijos en caso de divorcio.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It shall determine visitation rights and the level of contributions to their care and educationEl tribunal determinará el derecho de visita y la parte contributiva para su mantenimiento y educaciónMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I' m aware that the court has denied her visitation rightsSé que el tribunal le negó sus derechos de visitaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Visitation rights are allowed to all detained individuals, in particular, visits from family members.Todas las personas detenidas pueden disfrutar de derechos de visita, en particular de sus familiares.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Visiting rights are granted in the event of divorce or separation of the parents.En los casos de divorcio o separación de los padres se establece un régimen de visitas.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The only person who came to see her was Markus, who visited right after she was admitted.El único que la visitó fue Markus, que pasó una vez después de su ingreso.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In some States, detained persons considered as terrorists may be denied visitation rights.En algunos Estados, a los detenidos como supuestos terroristas se les niega algunas veces el derecho a recibir visitasUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Then we can set up visitation rights when the child is born."""—Entonces, podemos negociar derechos de visita para cuando nazca el niño.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What could be worse than a police visit right now?¿Qué podía ser peor que una visita policial en ese momento?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She asked what action was being taken concerning cases of violent fathers who had been given visiting rightsPregunta además qué medidas se están adoptando con relación a los casos de padres violentos que gozan de derechos de visitaMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You'll have limited visitation rights, with supervision.Tendrás derechos de visita limitados, con supervisión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bye-bye, visitation rights.Adiós, derechos de visita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I thought I had visitation rights with my froot loops.Pense que tenia derechos de visita con mis Froot Loops.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I said joint custody and, for me that means visitation rights and a say about where Ashley lives.He dicho pedir la custodia y eso significa derechos para visitarla y decisiones en la vida de Ashley.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede At the end of # agram authorities agreed to permit visitation rights to the relatives of certain detaineesAñadió que a finales de # las autoridades de Bagram habían acordado conceder el derecho de visita a los familiares de algunos detenidosMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER35047 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k