want out oor Spaans

want out

/wɒnˈtaʊt/ werkwoord

(intransitive, idiomatic) To want to leave something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

querer salir

I want out, and I want out right now!
Quiero salir de aquí y quiero salir ahora.

Soortgelyke frases

to want to go out
querer salir

memories that he wanted to blot out erase from his mind
recuerdos que quería borrar de su mente

you want to go out for dinner
quieres salir a comer

do you want to hang out
quieren pasar el rato · quieren salir · quieres pasar el rato · quieres salir

you want to get out
quieres salir

you want to go out with me
quieres salir conmigo

my mother sent me an electronic message to find out if I want a new bag
mi madre me mandó un mensaje electrónico para saber si quiero una bolsa nueva

you want to go out again
quieres salir otra vez

to want to get out
querer salir

voorbeelde

It won' t take me ten minutes to get what I want out of her
No tardaré ni diez minutos en sacarle lo que quiero

You want out.
Quieres salir.

I want out.
Quiero que acabe.

Emma wanted out, and Mason had a financial incentive to stop her from divorcing him.
Emma quería irse, y Mason tenía un incentivo financiero para impedirle que se divorciara de él.

It's not fair, and I want out!
¡ No es justo y quiero salir de aquí!

We want out!
¡ Queremos salir!

I’ll squeeze what I want out of that homunculus on your back!”
¡Sacaré lo que quiero a ese homúnculo que llevas a la espalda!

But if we want out, then we gotta stop fighting and get them to start.
Pero si queremos salir de ella, dejemos de pelear y que ellos empiecen.

If you want out, go.
Si Ucrania quiere salir, que salga.

“I just know what I want out of life.”
Sólo sé lo que quiero en la vida

Uh, Laurie wants out.
Laurie quiere salirse.

I want out.
¿Qué guerras?

I don't want out.
Yo no quiero salirme.

You'd not be the first pair to want out of Durbin in a hurry.
No seríais los primeros que han querido salir con prisas de Durbin.

Brenner just wanted out of the cemetery now.
Ahora lo único que desea es salir del cementerio.

I want out of here.
Quiero fuera de aquí.

Emilio Konstantin snaps his fingers and gets what he wants out of his workers down there.
Emilio Konstantin maneja a sus trabajadores allá abajo y hace cuanto quiere de ellos.

I just wanted out of the country - - and there was no way out.
Sólo quería largarme del país y no había forma de hacerlo.

"""I want out of this town,"" she finally said."
—Quiero irme de este pueblo —dijo ella finalmente—.

And then he wanted out like he was Cahill's savior.
Y luego quiso aparecer como el salvador de Cahill.

Timo, I want out.
Timo, te aprecio mucho.

“He was always a handsome boy and knew how to get whatever he wanted out of women.
- Siempre fue un muchacho apuesto y sabía obtener lo que deseaba de las mujeres.

You're not the only one who wants out of this town, you know.
No eres el único que quieres irte de esta ciudad, ya sabes.

I want out of here!
¡ Quiero marcharme!

I want out!
¡ Quiero irme!