water bailiff oor Spaans
water bailiff
en
A person who polices bodies of water, such as rivers, lake or coastal waters. The position is a law enforcement officer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
canalero
guarda de aguas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's time to rewrite your guidebooks, Water Bailiff.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had to speak to the water bailiff about my water.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He proceeded up the hill and the water bailiff supposed that he was going back to Princetown.""
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoLiterature Literature
The water bailiff set out two cups of coffee, then added a shot of whisky to each.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síLiterature Literature
To the water bailiff, who had come to tell them, bodies in his river were commonplace.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaLiterature Literature
The water bailiff, Your Grace.
¿ Cómo está la herida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's the water bailiff, the keeper of the loch.
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s the water bailiff, the keeper of the loch
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosopensubtitles2 opensubtitles2
Patrick McAndrew, water bailiff, received a letter: “Death notice.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?Literature Literature
The water bailiff was dragging a third sheep to the clearing.
Está con mi pasaporteLiterature Literature
Even if he was a veterinarian, why would Hornsby listen to a water bailiff and risk losing his license?""
¿ Qué hace aquí?Literature Literature
Mr Rees happens to be the water bailiff for the local fishing club, so perhaps it was just that the pike recognised him.
Estoy retrasado, lo sientoLiterature Literature
The provisions of this Directive shall not apply in the Member State concerned to activities involving in that State the exercise of official authority (Article 55 (1) of the Treaty) (a) in all Member States : the occupations of rural policeman, forest-ranger, gamekeeper and water bailiff;
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroEurLex-2 EurLex-2
50 That also applies to the particular features of the rules of evidence regarding notarial acts, since similar probative force is also enjoyed by other documents which do not fall within the exercise of official authority, such as statements drawn up by sworn field watchmen, forest rangers, gamekeepers and water bailiffs.
¡ Seguridad!EurLex-2 EurLex-2
52 As regards the particular features of the rules of evidence regarding notarial acts, probative force similar to that of notarial acts is also enjoyed by other documents which do not fall within the exercise of official authority, such as statements drawn up by sworn field watchmen, forest rangers, gamekeepers and water bailiffs.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea paralograr un transporte de mercancías competitivoEurLex-2 EurLex-2
“We will stop to water the horses, Bailiff,” he said.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraLiterature Literature
Johnny asked for a glass of water, and a bailiff poured one, reached up to hand it to him.
Tienes que volver y hablar con el tipoLiterature Literature
asked Ádám Geleji Katona, Jr., and motioned to one of the bailiffs to give the accused some water.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!Literature Literature
Knowledge and skills of the water measurers of the foggaras or water bailiffs of Touat and Tidikelt
El ganador en RockinghamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algeria—Knowledge and skills of the water measurers of the foggaras or water bailiffs of Touat and Tidikelt concerns the knowledge and skills of the water measurers of the foggaras, or water bailiffs, of the ksour communities of Touat and Tidikelt.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The “alguacil” (bailiff), is the carrier in the official acts and burden and solemn, dressing his traditional black smock, in the deliberations of the Court of Waters every Thursday, initiates the sessions calling from the door of the iron gate: “¡Denunciats de la séquia de Quart!”(“Denunciats of the drought of Quart!”.)
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.