water withdrawal oor Spaans

water withdrawal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

captación de agua

extracción de agua

This requires a prior shutdown of water withdrawal.
Esto requiere una suspensión previa de la extracción de agua.

Soortgelyke frases

withdrawal of water
extracción de agua

voorbeelde

Irrigated agriculture accounts for the largest part of the water withdrawal, globally about 70 per cent.
La mayor parte de la extracción de agua, aproximadamente el 70% en todo el mundo, se destina a la agricultura de regadío.

Irrigated agriculture accounts for the largest part of the water withdrawal, globally about # per cent
La mayor parte de la extracción de agua, aproximadamente el # % en todo el mundo, se destina a la agricultura de regadío

Simple analyses of water withdrawals indicate that monitoring discharges at desert springs is an inadequate protective measure.
Los análisis simples de las extracciones de agua indican que monitorear la descarga en los manantiales del desierto es una medida de protección inadecuada.

Between # and # per cent of current water withdrawals are for irrigation
Entre el # % y el # % de las extracciones de agua que se realizan actualmente tienen como destino el riego

The projected higher frequency of dry spells might encourage dryland farmers to increase water withdrawals for irrigation
La mayor frecuencia prevista de los períodos de sequía podría alentar a los agricultores de las zonas áridas a aumentar la extracción de agua para irrigación

Requests percentage of water withdrawals and discharges that have been verified or assured.
Requiere los porcentajes de extracciones y vertidos de agua que se han verificado o asegurado.

How can one not look forward to the waters' withdrawal before writing?
¿Cómo no esperar, antes de escribir, a que las aguas se hayan retirado?

(a) What are their current amounts of water withdrawals and freshwater withdrawals?
¿Cuáles son sus cantidades actuales de retiros de agua y retiros de agua dulce?

Non-consumptive water withdrawal for hydropower generation accounts for 11,138 million m3 per year.
La extracción de agua no potable para generación hidroeléctrica representa 11.138 millones m3 al año.

Water withdrawals are projected to rise for approximately the next 20 years.
Se prevé que la toma de agua siga en aumento durante los próximos 20 años aproximadamente.

Water withdrawals are measurements of the amount of water taken from a source.
Los retiros de agua son medidas de la cantidad de agua que se toma de una fuente.

Since 1990, water withdrawal has increased tenfold around the world.
Desde 1990, la extracción de agua se ha multiplicado por diez en todo el mundo.

Between 70 and 80 per cent of current water withdrawals are for irrigation.
Entre el 70% y el 80% de las extracciones de agua que se realizan actualmente tienen como destino el riego.

Worldwide agriculture consumes # per cent of all fresh water withdrawals
A nivel mundial, la agricultura da cuenta del # % de la extracción de agua dulce

Place the eight uses in a table in order of greatest to least water withdrawals.
Coloque los ocho usos en una tabla en orden de retiros de agua de mayor a menor.

Example # excess water withdrawals
Ejemplo # extracción excesiva de agua

‘Only time the water withdraws is when they’re about to do a flush’.
El único momento en que el agua se retira es cuando van a hacer una purga.

- Water: a 35 % increase in the Community's average water withdrawal rate between 1970 and 1985;
- Agua: Entre 1970 y 1985 el índice de consumo de agua en la Comunidad aumentó en un 35 %.

Determine the percent of the total water withdrawals associated with each of these uses.
Determine el porcentaje total de retiros de agua asociados con cada uno de los usos.

Food production uses 30 percent of the world’s energy production and 70 percent of water withdrawals.
La producción de alimento gasta el 30 % de la producción mundial de energía y el 70 % de la extracción de agua.

So we can often see the impact of excessive water withdrawal at the surface.
Tan a menudo podemos ver el impacto de la retirada del exceso de agua en la superficie.

Well Yield The rate of water withdrawal that a well can supply over a long period of time.
Rendimiento del Pozo la capacidad de extracción de agua que un pozo puede suministrar por un período largo de tiempo.

Example 1: excess water withdrawals
Ejemplo 1: extracción excesiva de agua

This requires a prior shutdown of water withdrawal.
Esto requiere una suspensión previa de la extracción de agua.

Water withdrawals for agriculture are expected increase by some 14% in that period.
Se estima que en ese período el uso agrícola del agua se incrementará en 14 por ciento.