we are best friends oor Spaans
we are best friends
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
somos mejores amigos
I told Mo that we are best friends.
Le dije a Mo que éramos mejores amigas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the court we are mortal enemies, but the second we shake hands, we are best friends again.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOted2019 ted2019
We are best friends, Mom, but I'm a kid.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are best friends.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* We are best friends *
O he hecho mal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are best friends soon to be in laws and that's it.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
we are best friends, right?
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said that we are best friends, forever and ever.
Pude herirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do not know, but since yesterday afternoon, we are best friends, you and me.
No tienes justificaciónLiterature Literature
We are best friends.
No se puede educar bien a un crío sin un padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We are best friends,” Joe said to Jessie.
Para la armada, asi esLiterature Literature
We are best friends, right?
Ponga la pastilla en la jarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are best friends and I love him.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónLiterature Literature
We are best friends first and mother and daughter second.
¡ Abran la puerta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she moved here and we are best friends ever since.
¡ Sos hombre muerto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are best friends soon to be in laws and that' s it
Vendré esta tarde a pagaropensubtitles2 opensubtitles2
we are best friends indeed, right?
TranquilízateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told Mo that we are best friends.
¿ Puedo hablar con usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are best friends.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She squeezes me tight, and we are best friends again.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralLiterature Literature
Maybe we are best friends by tonight, yes?
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesLiterature Literature
We are best friends forever.
¿ Verdad, bellísimo adorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe that’s why we are best friends.
Para el día de la evacuaciónLiterature Literature
Here we are best friends, and now we're going to share the same ass.
Por eso dicen que soy sociableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We not only... mother and daughter, but we are best friends.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are best friends.
Y pronto me dejarásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
983 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.