we are both oor Spaans
we are both
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ambas estamos
Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.
Hablando esperanto con él, siento que ambos estamos al mismo nivel, al menos desde un punto de vista lingüístico.
ambas somos
We are both their lovers.
Ambos somos sus amantes.
ambos estamos
Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.
Hablando esperanto con él, siento que ambos estamos al mismo nivel, al menos desde un punto de vista lingüístico.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ambos somos · las dos estamos · las dos somos · los dos estamos · los dos somos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you don't find Carolyn's killer, we are both history.
Te quiere a ti por tu colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il see you in another life... when we are both cats
Como sea, supongo que no te atraparaopensubtitles2 opensubtitles2
Clytemnestra and Agamemnon are both dark-haired, and we are both light.”
¿ Entiendes?Literature Literature
We are both quiet and still, enclosed in our little bubble.
Ve y diles que ya esta todo arregladoLiterature Literature
If we are both lucky, society will never get wind of any of it.”
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élLiterature Literature
Absolutely, which is why I am saying we are both on the same page.
No tengo nada en contra tuyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We both need to escape, we are both fugitives.
Para que pueda ser algo en la vidaLiterature Literature
Certainly not to compare with the exquisite young man we are both watching.’
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#ALiterature Literature
We are both men of taste in a tasteless world.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCLiterature Literature
We are both aristocrats.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, please pay attention before we are both damaged beyond repair.
No lo distraeré más de sus invitadosLiterature Literature
We are both men in trouble, herr muller
Podría encontrar un espacio alláopensubtitles2 opensubtitles2
Rachel and I proved that we are both strong competitors.
Señor, Malone está caídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are both committed; we cannot turn back, he said hoarsely.
¡ Eres formidable, Shinjiro!Literature Literature
‘I think we are both in agreement that chastity is not for us, my princess.
¿ Por qué no atiende a razones?Literature Literature
“She said, ‘Say Now we are both the whores of France.’”
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
We are both old.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supposing when we have had a shot each we are both standing up?
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosLiterature Literature
We are both outsiders, you see, forever cut off from that which we desire the most.’
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoLiterature Literature
And we are both citizens of the same empire.""
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéLiterature Literature
And we are both very rich, no matter what happens.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?Literature Literature
Kill me and we are both dead!
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Perhaps we are both to blame.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónLiterature Literature
Oh, my God, we are both so dead.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are childish things, and we are both adults, are we not?”
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoLiterature Literature
39590 sinne gevind in 445 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.