we have the information on file oor Spaans
we have the information on file
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tenemos la información archivada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We just need you to confirm some of the information we have on file.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Please note that the only contact information that we have on file for the organization is that which can be found on the site).
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaCommon crawl Common crawl
However, we can change the contact information that we have on file so that related emails are no longer sent to you. If you know of a different email address for the Group (i.e.
¡ Te entiendo, Paws!Common crawl Common crawl
We have furthermore been informed that the US Government keeps the data on file for up to 40 years.
¡ Te vuelvo a llamar!not-set not-set
First of all, on the register, I think you are absolutely correct in underlining the need to have information about the procedure, to be well-informed about the progress of different files, and one of the measures that we have agreed on is, of course, to update our comitology register as well.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosEuroparl8 Europarl8
Fortunately we have that ability to have machine information in the digital format, and now we have telecom, the Internet, to relay that information and have anyone just copy over the files, and have access to the model on their computer.
Creí que nunca vería tantos juntosQED QED
‘Before we start filing contracts,’ Dembo Amaechi says ‘I have information on the mirror malfunction.’
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioLiterature Literature
Once you have attached the three files and made sure that none of the information we have requested on the data sheet is missing, you only have to click the SEND button and - Voila!
Pero esta vez yo elijo el restauranteCommon crawl Common crawl
We don’t have enough information in our file to turn it over to the police, but we’re working on it.”
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrLiterature Literature
“How about I e-mail you the file on this transaction and all the banking information we have on it?”
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoLiterature Literature
We don't have enough information in our file to turn it over to the police, but we're working on it.""
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miLiterature Literature
With respect to the recommendation made to the Procurator General that the accuracy and objectivity of information contained in the military intelligence files on human rights defenders be verified, we have yet to see a report on this topic.
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréCommon crawl Common crawl
Or now suppose we wish to start using the computer and we wish to enter some information into a file, I can have a number of private files, each one with a name that I invent, that's useful to me.
Pero se debe vivir sin miedoQED QED
If we do not have the information on file or have received it we will cancel your order after 48 hours.
Joe, no te vayasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In compliance with the current legislation on Information Society and Electronic Commerce Services and with the current Spanish Organic Law, on Personal Data Protection we inform you that your personal details, address and e-mail have been registered in the database of our group (MIRASIERRA S.A.) and shall be incorporated into a file of its property on the only purpose of managing the relation with the Guest, carrying on quality or statistic studies and promoting related activities and services also by electronic commerce.
Tengo que seguirCommon crawl Common crawl
This particularly means that files that violate the copyright laws or containing any copyright infringement information will be deleted as soon as they are reported or found. If you have found such files on DepositFiles.com we will appreciate if you let us know by completing the form on our complaints page.
Buena suerte a todosCommon crawl Common crawl
If you have registered on our forum before, we might have the above information you provided on file.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To make sure we have the right information on file for you, please update your GST registration information in the Billing information section of your account.
Hey, es PeterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We'll need to verify your identity and address. Please have ready the information we have on file for you, such as:
Para eso... tengo un secretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The information you are inputting does not match the member information we have on file.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are a few ways you can verify – depending on the information we have on file about your business.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In some cases, we may need to call you to verify the information we have on file.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is important we have the most current information on file and in the system in the case of an emergency.
¿ Qué has hecho?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We use and share this information (and may append this information to the other information we have on file for you) for the purposes described in this Statement.
¿ Qué sucede?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
633 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.