we need to buy
tenemos que comprar
we need to oor Spaans
we need to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hace falta que
I don't think we need to discuss it.
No creo que haga falta que lo discutamos.
necesitamos
It's no use blaming each other, we need to find solutions.
No sirve de nada culparse el uno al otro, necesitamos encontrar soluciones.
nos hace falta
All right, Dawson, this is as far as we need to go with this one.
Dawson, no hace falta ir más lejos con esto, ¿sí?
tenemos que
Do not worry, Hiroshi, that in this life we all arrive where we need to be.
No se preocupe, Hiroshi, que en esta vida todos llegamos adonde tenemos que llegar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
we need to invest in advertising if we want people to know our product
hay que invertir en publicidad si queremos que la gente conozca nuestro producto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We need to wake her right now.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It sounds like we need to spend some quality time with Malee.
Porque estás muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last thing we need to do is go and make friends with it.’
Imagine lo que podríamos hacer con esoLiterature Literature
We are fully aware that much more remains to be done, and that we need to do better
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreMultiUn MultiUn
‘I hope it won’t come to that, but we need to be realistic.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?Literature Literature
Well, then we need to talk about how you're gonna handle it.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tresaños y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to get back to your mom and Jake.
¡ Hey, cuidado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to find the tear.
¿ Sigues tocando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Cotton, we need to get down there."""
Y ahora a trabajarLiterature Literature
We need to go get Sarah.
Muévete, la orden se está enfriandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to use your room upstairs.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?Literature Literature
We need to see more substantial reductions in existing nuclear arsenals
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTMultiUn MultiUn
We need to break into that prison.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We.... need to find the point of origin.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to talk
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
“We need to push these tables together,” she said.
Gabor está muertoLiterature Literature
Rainy we need to call the police.
Pero cenaré contigo, RiccardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to get you to a hospital.
Ahora la mujer está en el hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to think more about what we put in our mouths.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
We need to talk.
Será mejor que te muevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to talk.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the issues we need to address is the definition of bushmeat.
¿ Habláis en serio?Europarl8 Europarl8
We need to continue to be responsive to Afghan and Pakistani needs
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoMultiUn MultiUn
At the same time, we need to set our sights beyond the immediate emergency.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónUN-2 UN-2
To have enough time for theocratic activities, we need to identify and minimize time wasters.
Pero deje de jugar al conspiradorjw2019 jw2019
646289 sinne gevind in 573 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.