we paid less than you oor Spaans
we paid less than you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nosotros pagamos menos que ustedes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you realize that we get paid ten percent less than staff at other Chicago firms of our size?
Te transformastes en un tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your 1099-G will show the amount we paid you, even if you received less than that total amount due to:
Tu primera historia era mejorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas before we went to prison they had not been nearly as scared and there were plenty of undercover arrangements that were made to write scripts under pseudonyms for a good deal less money than you were accustomed to being paid.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the actual shipping cost is over $5 less than you paid, then we will refund the difference back to you.
A reclamar autoridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later, we found out that the others had paid less than us and, when we complained to the agency, the guy told us "I told them not to tell you what they paid."
¡ No ha sido un truco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If there aren’t enough interested people to fill the group of 6, we will ask you to pay a bit more (then you will attend the lessons in a group of less than 6 people) or we will return you the money you paid during registration (and the lessons will not happen).
Gracias por todo, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) Less than 30 days prior to departure, we will retain 100% of the price paid by you for the package.
A la Montaña de FuegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
§4 If you pay less than the amount should be paid into an account we send only after receiving full payment.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you cancel less than 72 hours prior to the tour, or if you are a no-show, we won’t make any refunds of the total paid.
Piénselo detenidamente antes de elegirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- If you cancel the reservation less than 48 hours of your expected check-in date, we will refund you the total amount paid minus the amount of the first night of your intended stay.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remember that the deposit you paid to guarantee your initial booking is strictly nonrefundable: if the new price should work out to be less than the amount of the initial booking, we won’t return the proportional part of the deposit you paid.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If in Sofia Guesthouse arrive less people than we expect You will receive the number of nights that are paid for free of charge.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you cancel more than 15 days prior to your check-in date, we will reimburse you 100% of the monies paid less an administrative charge equivalent to 3% of this sum; a minimum fee of 15 euros applies.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you cancel your reservation less than 24 hours notice, we will refund the amount paid less the equivalent of 1 day rental cost.
No bebo y quizá lo quierasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- If you cancel more than 15 days before the start date of the service, we will reimburse you for the entire amount paid, less an administrative surcharge equivalent to 3% of this amount, with a minimum of 15 euros.
Sé que quieres ver cómo es el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- If you cancel more than 15 days before the start date of the service, we will reimburse you for the entire amount paid, less an administrative surcharge equivalent to 3% of this amount, with a minimum of 15 USD.
Vista la situación, no estoy tan seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) If you have paid the full of your course/accommodation, and your cancellation is done less than 10 days before the start of your course, we will refund you 50% of your payment.
No hay necesidad de testigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the rest of the year, the following terms apply If you cancel more than 15 days prior to your check-in date, we will reimburse you 100% of the monies paid less an administrative charge equivalent to 3% of this sum; a minimum fee of 15 euros applies.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- During the rest of the year, the following terms apply: - If you cancel more than 15 days prior to your check-in date, we will reimburse you 100% of the monies paid less an administrative charge equivalent to 3% of this sum; a minimum fee of 15 euros applies.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you exercise your right to return your order, we will refund the amounts you paid us within no more than thirty days after the products are returned to us (UNOPENED AND IN THEIR ORIGINAL PACKAGE), less the shipping costs paid on your purchase.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will assign you a new VPS from the new range and offer you a pro-rata refund in the form of credit if the price of the new VPS is less than the price paid for the old VPS.
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although we are paid less for post-editing, i.e. revising and enhancing automatically translated text rather than translating, than for a conventional translation, you get a greater benefit due to the high amount of translated content you achieve.
Pero nos vengaremosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you have exchanged personal messages with less than 10 different be2 members in the duration of your paid Premium Membership, we will extend your Premium Membership free of charge.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We would like be happy to provide you with free samples,but the quantity of free samples should be less than 5 and the freight should be paid by you.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A: We would like be happy to provide you with free samples,but the quantity of free samples should be less than 5 and the freight should be paid by you.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.