we will see each other soon oor Spaans
we will see each other soon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nos vemos pronto
We will see each other soon in similar circumstances in autumn when we start the next discharge, for the 2005.
Nos veremos pronto en circunstancias similares, en otoño, cuando comencemos con la próxima aprobación de la gestión correspondiente a 2005.
nos veremos pronto
We will see each other soon in similar circumstances in autumn when we start the next discharge, for the 2005.
Nos veremos pronto en circunstancias similares, en otoño, cuando comencemos con la próxima aprobación de la gestión correspondiente a 2005.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hope that we will see each other soon
Bien yo... es muy, muy viejoopensubtitles2 opensubtitles2
I hope that we will see each other soon.
Vamos, ¿ quieres sentarte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" We will see each other soon.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inshallah, we will see each other soon in California.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!Literature Literature
We will see each other soon in similar circumstances in autumn when we start the next discharge, for the 2005.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!Europarl8 Europarl8
He extended his hand to me and said, “Okay my dear rabbi, we will see each other soon in the world to come.”
Tipo de vehículoLiterature Literature
Perhaps we will see each other again, soon?”
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?Literature Literature
We will see each other again soon... my dear.
Infíltrate en su vidaLiterature Literature
I hope we will be seeing each other soon.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, we will see each other very soon!”
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoLiterature Literature
But we will see each other again soon.’
La ducha no tiene fuerzaLiterature Literature
But we will see each other again soon.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will see each other very soon, and we’re happy about that.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoLiterature Literature
I'm writing this with thumping heart, because I think, dear Anna... that we will see each other again soon.
El lavabo al final del pasilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our prime ministers just met last month, and we will see each other very soon again in Vienna, on the sidelines of the OSCE ministerial meeting.
Sin beneFiciosmid.ru mid.ru
I am so glad that we will see each other so very soon.
A mi hermana alejaránLiterature Literature
“Will we see each other soon?”
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
Mummy, will we see each other again soon?
Éste no es lugar para tu madreLiterature Literature
“I have a feeling that we will be seeing each other very soon, querida.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "Literature Literature
Before he opens the door I dare to ask: Will we see each other again soon?
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosLiterature Literature
We will see each other again as soon as this war is over, and I will free you then.’
Un caballo seguro que noLiterature Literature
A few days later, when General de Lattre de Tassigny, commander of the French 1st Army, decorated me for what I had accomplished at Marseilles, he remarked: “We will see each other again soon.”
Entonces, ¿ cuál es tu auto?jw2019 jw2019
So we will be able to see each other again soon, and often.”
¿ Cómo va todo?Literature Literature
God willing, we will be able to see each other again soon, in a Spain that is new, different, free.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoLiterature Literature
61 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.