we would like to order oor Spaans
we would like to order
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nos gustaría pedir
quisiéramos pedir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, we would like to order...
Bajen a KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would like to order a couple shrimp cocktails, please.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would like to order a couple shrimp cocktails, please
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeopensubtitles2 opensubtitles2
We would like to order now.
No, soy la vecinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would like to order some good pizza from Alfredo' s pizza cafe while we wait for the hostage situation with the bad pizza to end
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, Johnopensubtitles2 opensubtitles2
We may wake up earlier than we would like in order to go to work.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?Literature Literature
We would like to retain the order of voting as on the timetable.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraEuroparl8 Europarl8
It is going to be debated late tonight and there are certain amendments that we would like to consider in order to try to achieve the maximum consensus for the report.
Lo amo y lo admiroEuroparl8 Europarl8
Really, f prime^2 to whatever order we would like to expand it out.
¡ Y se ha esfumado completamente!QED QED
Unfortunately a misunderstanding has occurred regarding child-erotica, which we would like to explain in order to clear this misapprehension.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?UN-2 UN-2
So, given a specific order, what would we like our resource to do in order to satisfy it?
Te ves tan radiante como siempre, VioletaLiterature Literature
We would like to know when the study ordered by the Commission will be ready and made public.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarnot-set not-set
We would like to know that in order to be able to increase the contributions we can make or that we can encourage through our membership in the Council
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoMultiUn MultiUn
We would like to know that in order to be able to increase the contributions we can make or that we can encourage through our membership in the Council.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?UN-2 UN-2
As for human rights, it should be emphasized that these challenges refer to basic aspects of human rights, for which we would like to make several recommendations in order to promote respect for those rights
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?MultiUn MultiUn
As for human rights, it should be emphasized that these challenges refer to basic aspects of human rights, for which we would like to make several recommendations in order to promote respect for those rights.
No estoy sordaUN-2 UN-2
With regard to category (e), a change order which includes multiple subcategories will have to be divided into single change orders if we would like to look into the profile of each subcategory.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?UN-2 UN-2
We would like the Belarusian authorities to order a review of the sentences passed on 11 participants in a demonstration which took place in January 2008.
¿ Cuándo es el baile?Europarl8 Europarl8
We would like to take the floor in order to bring to your attention our experience of work on gender equality.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?Common crawl Common crawl
Flynn: Initial the Miranda warning, and then we would like you to sign a consent order allowing us to search your home.
Tenias una guardia montadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are the aspects which we would like to address in order to introduce more selective gear, so that the catches can become even cleaner - which is one of the methods whereby discarding could be effectively reduced.
EXPORTACIONES UNIVERSALEuroparl8 Europarl8
I would invite members to continue their efforts to smooth out the remaining difficulties which this approach still raises for a number of delegations - difficulties which, incidentally, we would like to have fully clarified in order to be able to resolve them.
¿ Te imaginas, primito?UN-2 UN-2
I would invite members to continue their efforts to smooth out the remaining difficulties which this approach still raises for a number of delegations- difficulties which, incidentally, we would like to have fully clarified in order to be able to resolve them
Ella ha tenido una abrupciónMultiUn MultiUn
We would like to forge close interaction here, in order to avoid any misunderstandings, and even more so incidents.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesmid.ru mid.ru
Madam President, before we proceed to the votes I would like very briefly to raise a point of order.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosEuroparl8 Europarl8
2614 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.