weighting coefficient oor Spaans

weighting coefficient

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

coeficiente de ponderación

After each revision the Commission shall communicate the revised weighting coefficients to the Member States.
Tras cada revisión, la Comisión comunicará a los Estados miembros los coeficientes de ponderación revisados.

ponderación

naamwoord

After each revision the Commission shall communicate the revised weighting coefficients to the Member States.
Tras cada revisión, la Comisión comunicará a los Estados miembros los coeficientes de ponderación revisados.

voorbeelde

Weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcases
Coeficientes de ponderación para el cálculo del precio comunitario de mercado del cerdo sacrificado

(c) the weighting coefficients referred to in paragraph 2.
c) los coeficientes de ponderación a que se refiere el apartado 2.

The weighting coefficients in Eq. (8.115) must all be positive to avoid divergence.
Los coeficientes de ponderación de la Ecuación (8.115) deben ser todos positivos para evitar la divergencia.

Weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcases Belgium 6,4
Coeficientes de ponderación para el cálculo del precio comunitario de mercado del cerdo sacrificado Bélgica 6,4

Periodic revision of weighting coefficients
Revisión periódica de los coeficientes de ponderación

WEIGHTING COEFFICIENTS
COEFICIENTES DE PONDERACIÓN

The following risk weights (coefficients) shall be assigned to a member depending on its composite score:
Se asignarán a los miembros las ponderaciones de riesgo (coeficientes) siguientes en función de su puntuación compuesta:

Weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcases for the #/# marketing year
Coeficientes de ponderación para el cálculo del precio comunitario de mercado del cerdo sacrificado en el ejercicio

Weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcasses
Coeficientes de ponderación necesarios para realizar el cálculo del precio comunitario de mercado del cerdo sacrificado

The weighting coefficients are laid down in Annex II, Parts B to F.
En las partes B a F del anexo II se fijan los coeficientes de ponderación.

WEIGHTING COEFFICIENTS
COEFICIENTE DE PONDERACIÓN

Representative markets and weighting coefficients:
Mercados representativos y coeficientes de ponderación:

In order to reflect the relative importance of the different selection criteria, a weighting coefficient will be attributed.
Con el fin de reflejar la importancia relativa de los distintos criterios de selección, se atribuirá un coeficiente de ponderación.

Weighting coefficients
Coeficientes de ponderación

experience in project management related to scientific matters (weighting coefficient: 2, maximum 10 points out of 100),
experiencia en la gestión de proyectos relacionados con asuntos científicos (coeficiente de ponderación: 2, máximo de 10 puntos de un total de 100),

Representative markets // Weighting coefficients // Sint-Truiden // 70 % // Gent // 30 % // 2.
Mercados representativos: // Coeficientes de ponderación // Sint-Truiden // 70 % // Gent // 30 % // 2.

CATEGORIES // STANDARD CARCASE WEIGHT // WEIGHTING COEFFICIENTS //
Categoría * Peso canal a tanto alzado * coeficiente de ponderación *

(f) revise periodically the weighting coefficients.
f) revisar periódicamente los coeficientes de ponderación.

– salary weighting coefficient for Paris of 1.161;
– El coeficiente de ponderación salarial para París es igual a 1,161.

Such notifications shall include information on the representative markets determined by Member States and the associated weighting coefficients.
Tales notificaciones incluirán información sobre los mercados representativos determinados por los Estados miembros y los coeficientes de ponderación asociados.

� Population weight coefficients are from UNDP programming arrangements for the period 2004-2007, as follows:
� Los coeficientes de ponderación aplicados a la población son los incluidos en los arreglos de programación del PNUD para el período 2004-2007, a saber: