where did you learn oor Spaans where did you learn Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansdónde aprendiste Kopieer na knipbordbesonderhedeWhere did you learn to dance like this?¿En dónde aprendiste a bailar así? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesWhere did you learn to speak Spanish? ¿Dónde aprendieron a hablar español? · ¿Dónde aprendiste a hablar español? · ¿Dónde aprendió a hablar español?voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase“Where did you learn to handle yourself so well under fire?”¿dónde aprendiste a desenvolverte tan bien en una situación como la del tiroteo?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "Lucas asks, ""Where did you learn to read?"""Lucas pregunta: —¿Dónde has aprendido a leer?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘So where did you learn this phrase ... bonorum veditio?’– Entonces, ¿dónde habéis aprendido esas palabras... bonorum veditio?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Where did you learn about Thomas Aquinas?’—¿Dónde has oído hablar de Tomás de Aquino?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn that?¿Dónde aprendiste eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Where did you learn it, if you are not encouraged to study such music at home?’—¿Dónde la aprendió, si en su casa no alientan el estudio de esa música?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn how to throw a fastball like that?¿Dónde aprendiste a lanzar una bola rápida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn to drive like that?¿Dónde has aprendido a conducir así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell me, where did you learn all this?Dime, ¿dónde aprendiste todo esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn to do this?¿Dónde aprendiste a hacer esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn to fight?¿Dónde aprendiste a pelear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn to do that?’¿Dónde aprendiste a hacer eso?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn to be so great with children?¿Donde aprendiste a ser tan buena con los niños?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn to speak Russian?¿Dónde aprendió ruso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn it?¿Dónde lo estudió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Seriously, Hadrian,” Mauvin asked, “where did you learn it?”—En serio, Hadrian —dijo Mauvin—, ¿dónde lo aprendiste?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " where did you learn this spell from? "" ¿Dónde has aprendido ese hechizo? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Where did you learn all of this?‘¿Dónde aprendieron todo esto?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn that Kata to Hadoken?¿De dónde aprendiste ese Kata para el Hadoken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn that?¿Donde aprendiste eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let' s get him in Trauma #.- Get off me, man.- Where did you learn that?A Trauma #.- ¡ Quítate, tío!- ¿ Y eso?- ¿ Lo de sentarme encima?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn primate taxonomy?”¿Dónde has aprendido taxonomía de los primates?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Evangeline, where did you learn those last words?”Evangelina: ¿dónde aprendiste esas palabras finales?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn to do that?¿Dónde aprendiste a hacer eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did you learn of this?¿Cómo te has enterado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2041 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k