whole life assurance oor Spaans
whole life assurance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguro de vida entera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Don’t be afraid, Ma, I’ll protect you your whole life long,’ Gaby assures her.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaLiterature Literature
And if insight were sufficient, if the inner life were the whole of life, their happiness had been assured.
¿ Es la respuesta que buscabas?Literature Literature
And if insight were sufficient, if the inner life were the whole of life, their happiness has been assured.
Ámbito de aplicaciónLiterature Literature
(f) Effective integrated assurance over the whole life of the project.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneUN-2 UN-2
Indeed, I assure you, that in my whole life I never knew anything so enchanting as the Princess Amelia.
Te seguí hasta aquíLiterature Literature
On # December #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertaking Hibernian Life Holdings belonging to Aviva plc (Aviva, UK) acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation control of the whole of Ark Life Assurance Company Limited (Ark Life, Ireland) by way of purchase of shares
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaoj4 oj4
On 8 December 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Hibernian Life Holdings belonging to Aviva plc (‘Aviva’, UK) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of Ark Life Assurance Company Limited (‘Ark Life’, Ireland) by way of purchase of shares.
eje de basculamientoEurLex-2 EurLex-2
(2) capital, surrender values of life assurance contracts, pensions, supplementary pensions and income, accruing in whole or in part from:
No me ha sido fácil olvidarEurLex-2 EurLex-2
I can assure you that the greatest rewards in your whole life will come from opening your heart to those in need.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo deintervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
On # July #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertaking Swiss Re GB plc (Swiss Re GB, UK) belonging to the group Swiss Reinsurance Company (Swiss Re, Switzerland) acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Life Assurance Holding Corporation Limited (LAHC, UK) by way of purchase of shares
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisooj4 oj4
It assures me that I can create a life that will let me be whole.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaLiterature Literature
I can assure you it’s the most important thing I ever asked of anybody in my whole life.
¿ Qué te dijeron?Literature Literature
This analysis of the transposition and implementation of the Directives must be undertaken with regards to the specific circumstances surrounding the Equitable Life Assurance Society (ELAS) as well as from the viewpoint of the whole life insurance sector, particularly with regard to its regulatory regime.
En California, ejecutan a gente por mierda como estanot-set not-set
On # September #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertaking Life Assurance Holding Corporation Limited (LAHC, United Kingdom) controlled by undertaking Swiss Reinsurance Company (Swiss Re, Switzerland) acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Barclays Life Assurance Company Limited and its wholly owned subsidiary BLAC Limited (Barclays Life, United Kingdom) by way of purchase of shares
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñooj4 oj4
On 20 July 2004, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Swiss Re GB plc (‘Swiss Re GB’, UK) belonging to the group Swiss Reinsurance Company (‘Swiss Re’, Switzerland) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Life Assurance Holding Corporation Limited (‘LAHC’, UK) by way of purchase of shares.
Entonces permiso, señoraEurLex-2 EurLex-2
This deep lack of self assurance - plus the wish to have one's whole life for oneself - is perhaps the deepest reason why the risk of having children appears to many to be almost unsustainable.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíavatican.va vatican.va
On 12 September 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Life Assurance Holding Corporation Limited (‘LAHC’, United Kingdom) controlled by undertaking Swiss Reinsurance Company (‘Swiss Re’, Switzerland) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Barclays Life Assurance Company Limited and its wholly owned subsidiary BLAC Limited (‘Barclays Life’, United Kingdom) by way of purchase of shares.
Tiene unas costillas fracturadasEurLex-2 EurLex-2
I assure you on my honour, Miss Fothering, that I was never more in earnest in my whole life.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoLiterature Literature
I’ve assured her that he’s never been so happy in his life, and, on the whole, she’s inclined to agree with me.’
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoLiterature Literature
In terms of oversight functions, the Property Control and Inventory Unit of the Section will provide verification and internal control services covering the whole life cycle of United Nations-owned equipment while monitoring and assuring compliance with the relevant rules, regulations and procedures
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AMultiUn MultiUn
At present, the capital master plan project is managed and overseen with clear lines of supervision and accountability that have provided assurance with respect to both timeliness and costs during the whole life of the project.
Finca de Buckingham PenshurstUN-2 UN-2
However, where at least # m# per hen is available and where rotation is practised and hens are given even access to the whole area over the flock's life, each paddock used must at any time assure at least #,# m# per hen
Ponte a la sombra, sargentooj4 oj4
However, where at least 10 m2 per hen is available and where rotation is practised and hens are given even access to the whole area over the flock's life, each paddock used must at any time assure at least 2,5 m2 per hen;
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localEurLex-2 EurLex-2
On # August #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertakings Deutsche Bank AG (Deutsche Bank, Germany) acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation control of the whole of the Abbey Life Group, namely Abbey Life Assurance Company Limited, Abbey Life Trustee Services Limited and Abbey Life Services Limited (together Abbey Life, United Kingdom), currently owned by Lloyds TSB Group Plc, by way of purchase of shares
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónoj4 oj4
'A precondition to assuring the integration of older employees is to retain and develop their employability by acquiring up-to-date skills throughout the whole working life.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de mícordis cordis
116 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.