wonder oor Spaans

wonder

/ˈwʌndɚ/, /ˈwən.dɜː/, /ˈwʌndə/ werkwoord, naamwoord
en
Something that causes amazement or awe, a marvel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

maravilla

naamwoordvroulike
en
something astonishing and seemingly inexplicable
The pyramids of Egypt are one of the seven wonders of the world.
Las pirámides de Egipto son una de las siete maravillas del mundo.
en.wiktionary.org

preguntarse

werkwoord
en
to ponder about something
And they're gonna wonder what they did wrong, what didn't they do.
Y van a preguntarse qué hicieron mal, qué no hicieron.
en.wiktionary.org

milagro

naamwoordmanlike
en
Incredible fact that causes amazement and astonishment.
es
Hecho increíble que causa sorpresa y asombro.
Only a wonder can help us now.
Sólo un milagro puede ahora ayudarnos.
omegawiki

En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sorprenderse · maravillarse · admiración · asombro · preguntar · prodigio · genio · pensamiento · ponderar · maravillar · admirar · milagroso · asombrarse · extrañarse · el asombro · la maravilla · admirarse · conjeturar · curiosidad · sorpresa · portento · fascinación · pasmar · pasmo · sorprender · asombrar · de · meditar · estupefacto · entusiasmo · maravilliarse · pasmarse · estar asombrado · sorprendido

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wonder

naamwoord
en
One of the Wonders of the World.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

the wonders of modern technology
los prodigios de la tecnología moderna
God's love is wonderful
el amor de Dios es maravilloso
I wonder why he's
por qué será
I wonder why it's
por qué será
I wonder where he is
dónde estará · me pregunto dónde está
open-eyed with wonder
con los ojos abiertos de asombro
small wonder!
no es de extrañar · no me extraña
Is It Any Wonder?
Is It Any Wonder?
no wonder
con razón · no en balde · no es de extrañar · no es de extrañar que · no me extraña

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wonder what makes him think that.
Corresponsal de bachillerato sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AT ANY MOMENT THEY MAY BEGIN WONDERING WHY YOU ARE NOT EATING YOUR FOOD.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
She kinda agreed with all that and said she'd be willing to pay for such wonderful pictures.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [ysiguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), através de la adquisición de accionesLiterature Literature
Mr. Debabeche (Algeria) wondered whether the ongoing reform of procurement at the United Nations had been initiated in response to the oil-for-food scandal, and pointed out that the oil-for-food programme had been managed by the Security Council and not the General Assembly
La chica a la que no le gusta que nadie la ateMultiUn MultiUn
I wonder what else of yours I have.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julia wondered if she should get a sandwich before going on.
Sí, lo preparó el ministerioLiterature Literature
Big and ugly and full of hate, and no wonder.
¿ Y me mentiste?Literature Literature
Then I stopped and wondered why on earth I had thought a dumb thing like that.
No escuche esa parteLiterature Literature
‘I wonder why they decided to have him?’
A tu casa, brutoLiterature Literature
A wonderful deal's a wonderful deal.
Colgando vacio de la torreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wonder whether you remember what I said to you then?’
No se molesteLiterature Literature
The child learns to get about, take things more and more for granted, and gives up wondering.
TEXTOS APROBADOSLiterature Literature
Susannah smiled at him and realized how wonderful it was to converse with him when they were on a neutral subject.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.Literature Literature
I don’t have time to see the shooter or wonder at the fact that the firearm actually works.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?Literature Literature
“In Palme’s case, I wonder if his telephone wasn’t bugged.
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?Literature Literature
Xiu wondered if she really wanted to jump in front of what happened next.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDALiterature Literature
Prepare yourself for the most wonderful night of your life.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoLiterature Literature
“I wonder, have you played me for a fool since we first met?
[ Para completar a nivel nacional ]Literature Literature
But still, after so many years of wondering and not knowing, the temptation was impossible to resist.
¿ Entonces por qué no abres la reja?Literature Literature
I saw him through the door-way, gazing at her in shame and wonder: this was the language of the stable, not the Court.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deLiterature Literature
FranElizabeth wonders if those living in Qatar are as complicit in exploiting workers as Hari indicates that Dubai residents are:
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesglobalvoices globalvoices
She couldn’t help but wonder who was being tested here.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoLiterature Literature
He was beginning to wonder if it would ever go away.
Por aquí, RuthLiterature Literature
He says, “I wonder why it never occurred to me to ask him if he had a family.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoLiterature Literature
He wondered whether this was what Doctor Crosbie called being completely normal.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.