worries oor Spaans

worries

/ˈwʌriz/ werkwoord, naamwoord

Plural form of worry.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

preocupaciones

naamwoord feminine, plural

The facts proved that our worries were unnecessary.
Los hechos demostraron que nuestras preocupaciones fueron innecesarias.

Soortgelyke frases

I am worried about
estoy preocupado por

no worries, my friend
no te preocupes, amigo

I'm worried that
me preocupa que

I worry about you
me preocupo por ti

don't worry!
¡descuida! · ¡no hay falla! · ¡no se preocupe! · ¡no te preocupes!

voorbeelde

You’ll get your turn, don’t worry but I want you to see her die first.
A usted también le tocará el turno, no se preocupe, pero quiero que antes la vea morir a ella.

Right now he was worrying mostly about Maria – the result of the HIV test.
En esos momentos lo que más le preocupaba era Maria, los resultados de sus pruebas de VIH.

“We’ve been very worried about you Johnny.
Estarán muy preocupados por nosotros.

DURING ONE OF MANY RECENT SLEEPLESS “NIGHTS,” DINAH HAD found herself worrying about transistors.
DURANTE UNA DE LAS RECIENTES NOCHES DE INSOMNIO, Dinah se había sentido preocupada por los transistores.

I'm so glad you're as worried about it as I am.
Me alegro de estés tan preocupado como yo.

“Worry about your own legs,” the girl replied, pushing him aside and tackling the stairs first.
—Piensa en tus propias piernas —replicó la joven, apartándolo y subiendo la primera por la escalera.

On popular social media platform Weibo, South Park's fans were worried about the fate of South Park in China.
En la plataforma del popular medio social Weibo, los seguidores de South Park estaban preocupados por el destino de South Park en China.

You don't have to worry.
Para Vd. no cambiará nada.

Kevin, will you stop worrying?
¿Quieres dejar de preocuparte?

Don't worry.
No te preocupes.

Don't worry, I'll make sure they know who's kissing whose ring.
No te preocupes, me aseguraré que saben quien está besando el anillo de quien.

“There is no need for worry, it is all being done on my orders.”6 The massacre was total.
«No hay de qué preocuparse, sólo se están cumpliendo mis órdenes.» 6 La masacre fue total.

Don’t worry, I won’t say anything bad.
No te preocupes, no le diré nada malo.

Bentley, in contrast, was beginning to look worried.
El señor Bentley, en cambio, empezaba a parecer preocupado.

Don't worry, sir.
Tranquilo, jefe.

Not to worry.
Nada por lo que preocuparse.

What are you worried about, hon?
¿De qué estás preocupada, cariño?

Mary mentioned that Selma was worried about Willy being with me, that I’d lead him into trouble.
Mary comentó que a Selma le preocupaba que Willy estuviera conmigo.

I was only worried about it when I saw her with Shana.
Sólo me preocupé por ello cuando la vi con Shana.

When he started to protest, she added, “You mustn‟t worry about the cost, do you hear?
Cuando Alec empezó a protestar, Katherine añadió—: No te preocupes por el coste, ¿me oyes?

" Don't worry, ma, I'm all right. "
" No te preocupes ma, estoy bien "

Sooner or later, I'd probably ask you to stop being a gangster because I was worried about everyone thinking I was your moll.
Te acabaría pidiendo que dejaras de ser un gángster, porque me preocuparía que la gente pensara que era tu fulana.

I don’t think he worries all that much, Javier.
No creo que se preocupe tanto, Javier.

I would worry if the shoes had gnawed the mice
Me habría preocupado... si las botas se hubiesen comido a los ratones.

"""No sweat"" meant you weren't worried."
«Nada de sudores» se decía para indicar que no se estaba preocupado.