person wronged
agraviada · agraviado · persona agraviada
wrong person oor Spaans
wrong person
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la persona equivocada
I've married the wrong person.
Me he casado con la persona equivocada.
la persona incorrecta
You've got the wrong person.
Tienes a la persona incorrecta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you're looking for information about what they're up to, you're asking the wrong person.
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got the wrong person.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrong person in the wrong place at the wrong time.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLiterature Literature
They do not recognize they are with the wrong person and move on.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaLiterature Literature
Stick your finger up the wrong person' s ass?
De mi amigo, sólo diréopensubtitles2 opensubtitles2
The wrong person could've gotten these details any number of ways.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I chose the wrong person.
Ciudadano adulto asesinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got the wrong person.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if he made a mistake and chose the wrong person?
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeLiterature Literature
The wrong person, that could be really annoying, but today I just thought, cool.
Renombrar sesiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you're the kind that married the wrong person.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Marina, you' re... you' re doing it with the wrong person!
¿ alguna pregunta?opensubtitles2 opensubtitles2
I'm the wrong person to talk to, kid.
Escúchame bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or that she was apologizing to the wrong person.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioLiterature Literature
We both had sex for the first time with the wrong person at the wrong time.
De segunda mano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if the wrong person gets it, what then?
A la gente no le gusta que se metan con ellaopensubtitles2 opensubtitles2
You hid your goodies with the wrong person.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, I’m sorry, but you’ve fallen in love with the wrong person.”
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoLiterature Literature
He had asked the wrong person.
Con Joe Mattheson por favorLiterature Literature
But it feels like we’re about to put the wrong person away,” Leif said in resignation.
Quizá podamos hacer algo al respectoLiterature Literature
None of those teenagers who identified him thought that they were picking the wrong person.
No soy tu padreted2019 ted2019
If you are looking for money, you have the wrong person.
Él te dará toda la informaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're punishing the wrong person.
¿ Quién fue su primera novia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'm the wrong person to ask.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're asking the wrong person.
Y ahora pisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11283 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.