you may oor Spaans

you may

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

igual tú

Do not bother, you might You may be of help.
No te preocupes, igual tú podrías ayudarme.
GlosbeMT_RnD

se dejar

‘But sensible people today would no longer allow themselves to be manipulated in that way,’ you may say.
“Pero hoy en día la gente sensata no se dejaría manipular de esa forma —quizá piense usted—.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

se permitir

You may as well be allowed your chance at ignominious defeat.
Más vale que se permita su oportunidad en la derrota ignominiosa.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

se poder · tú puedes · usted puede

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you may well ask!
¡buena pregunta!
may I help you
le puedo ayudar
as you may know
como tal vez sepa · como tal vez sepan · como tal vez sepas
may I help you?
¿qué se le ofrece?
May I ask you a question?
¿Puedo hacerte una pregunta?
may God bless you
que Dios la bendiga · que Dios las bendiga · que Dios lo bendiga · que Dios los bendiga · que Dios te bendiga
you may smoke if you wish
pueden fumar
you may say I'm a dreamer, but I'm not the only one
dirás que soy un soñador, pero no soy el único
may I offer you some advice?
¿puedo darle ofrecerle un consejo?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You may have had your breakfast, but I'm almost faint from hunger myself.""
Así nadie resultaría heridoLiterature Literature
To keep your machine automatically synced, you may want to make use of crontab.
Ensillados y esperandoCommon crawl Common crawl
But... you may well be too late.”
Buenas noches, GaneshaLiterature Literature
Tomorrow you may bring about the destruction of your world.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
What I mean is, you may choose not to pay me but you can't stop my inquiries now.
¿ Esto es lo que queréis?Literature Literature
Well, you may want to skip breakfast then because he is exactly what you need.
Está heridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may not like the idea, but you're going to have a dentist in the family.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, you may go home.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m simply here to observe and consult and offer assistance in any capacity you may need.”
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
Yes, you may ask.
Sí.Este brazo del rotorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may do everything but criticize me.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURtatoeba tatoeba
You may be at risk for major depression.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?Literature Literature
When you want to talk crime you may as well be comfortable.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosLiterature Literature
Before going down this road, consider you may well be right.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?Literature Literature
‘Of course you may ask, Corporal Collins.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodLiterature Literature
You think you will, but you may not.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteLiterature Literature
You may check them with our trade mission in Los Angeles.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?Literature Literature
You may have suspected, but you didn't know.
No le gusta nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He then went on to say: ‘Whatever equipment you may be lacking, we will take from American prisoners.’
Aunque pensaba en SuizaLiterature Literature
"""Oh, my, you may have buttoned boots, but you are living on charity."""
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónLiterature Literature
You may dress like us... but you'll never hear the Horns of Freedom when you die, Yondu.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may not have been aware that they were.
Oh là là!Estais preciosas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Answer in your turn, or you may repent of your disobedience.”
Pero se murió cuando empecé la escuelaLiterature Literature
He looks down upon 224 from his high altar and he says, “You may be excused, ma’am.
Tenía pelos y hasta un poco de papelLiterature Literature
"""Well,"" I allow, ""you may be right."
Eso te excluye, NellyLiterature Literature
1448304 sinne gevind in 655 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.