you must be oor Spaans

you must be

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

debe de ser

Exactly, you must be him.
Exactamente, debes de ser él.
GlosbeMT_RnD

debe estar

No matter what happens, you must be here by nine.
Pase lo que pase, debes estar aquí a las nueve.
GlosbeMT_RnD

debe ser

Oh, you must be good at sports.
Oh, debes ser bueno en los deportes.
GlosbeMT_RnD

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

debe tener · deben ser · deben tener · debes estar · debes ser · hay que ser · tiene que estar · tiene que ser · tienes que estar · tienes que ser

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you must be exhausted
estarás agotado
you must be here before by eight
debe estar aquí antes de las ocho
you must be tired
debe de estar cansado · deben de estar cansados · debes de estar cansado · estará cansado · estarán cansados · estarás cansado
you must be strong and resist temptation
tienes que ser fuerte y resistir la tentación
you must be logged in
debe estar conectado · debe haber iniciado sesión
you must be tired after all that driving
debes estar cansada después de tanto manejar
you must be joking
ni hablar
you must be joking!
¡estarás bromeando! · ¡estarás de broma! · ¡no hablarás en serio!
You must be joking!
¡No hablarás en serio!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You must be careful.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you, Fanbearer on the Right Hand, you must be paid for your new position.”
Sólo dije que no puedo detenerloLiterature Literature
You must be tired, and hungry.”
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
“Ach, ja, mein Herr, you must be starving.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!Literature Literature
You must be having a bad night.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be pretty bad if it takes you that long.”
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?Literature Literature
You must be made of ice,” remarked her sister Peigi.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?Literature Literature
You must be joking.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be kidding.
Es más, en #, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely you must be able to hope.
Su dirección debe estar en el reciboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be John?
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!opensubtitles2 opensubtitles2
And you must be the one that sent the tapes of my husband.
¿ Qué clase de señal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Whoever Wants to Become Great Among You Must Be Your Minister”: (10 min.)
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosjw2019 jw2019
“Kirby, I know what you must be thinking.
Es duro, pero es lo que decidí hacerLiterature Literature
I'll leave you alone now, as you must be very busy.
No puedo hablar con WinslowLiterature Literature
You must be quiet as a mouse.
Tuve cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be prepared to use them if necessary.”
La Comisión resolverá en el plazo de un mesLiterature Literature
You must be very happy,” I said, ‘for you have the best husband anyone could have.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?Literature Literature
You must be mad.
Tu morirás en una semana, ella dijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be hungry.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be really frightened thinking about trying it on Jess.”
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoLiterature Literature
You must be one of our grand-prize winners.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be a very brave little girl.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be hoping this artefact will lead to more of Ma'el's research.
El goce de los muertos- vivos es increibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be very excited.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158355 sinne gevind in 556 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.