you never forget it oor Spaans
you never forget it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nunca lo olvides
If you feel that once in your life, you never forget it.
Si sientes eso una vez en tu vida, que nunca lo olvides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tell you, Poppy, once you get it in your nostrils, you never forget it
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosOpenSubtitles OpenSubtitles
But your blood is good as any blood anywhere, and dont you never forget it.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.Literature Literature
Once you’ve smelled it, you never forget it.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoLiterature Literature
When you know it, you never forget it.
Zoe dejó unos libros en la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are a king first, last and always and you never forget it.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you never forget it
¿ Qué tipo de actividades?opensubtitles2 opensubtitles2
It’s something you don’t take much notice of when you’re there, but you never forget it.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozLiterature Literature
“You learn something early enough, you never forget it,” I said.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASLiterature Literature
You can force it out of your consciousness but you never forget it.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidLiterature Literature
I love you with all my heart and I bid you never forget it.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you have been poor like that once... you never forget it.’
Ya eres una hermana KappaLiterature Literature
Once you have heard the “Song of Lost Magic,” you never forget it.
Sé lo que me dijisteLiterature Literature
“It has such an impact that once you hear it, you never forget it,” the father said.
Cómo te has dado cuenta?jw2019 jw2019
You never forget it.
EIIa es mi fIorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You never forget it.
Estás resentidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You never forget it.
Se sentó bajo sus ramas y se congelóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Make sure you never forget it then,” he told her.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesLiterature Literature
And you never forget it's there.
y quién no puede regresar a casaLiterature Literature
Herr Fabel, when you encounter the victims of war rape, you never forget it.
Todavía estás de lutoLiterature Literature
You never forget it.
Nuestro papá transporta maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, it comes down to one thing, Tony boy, and you never forget it.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once you’ve done that, boy, you never forget it.
Teníamos que cambiar las cosasLiterature Literature
He hadn’t hit her in several years, but when you’ve been beaten you never forget it.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesLiterature Literature
I love you with all my heart and I bid you never forget it
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosopensubtitles2 opensubtitles2
Honey, once you're a slave, you never forget it.
Detrás de ti, brujaLiterature Literature
2196 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.