you old lecher! oor Spaans
you old lecher!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡viejo verde!
It turned you on, you old lecher!
Te calenté, ¡ viejo verde!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It turned you on, you old lecher!
No podemos rendirnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You old lecher!
No sé lo que quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaminsky, you old lecher
No, nosotros somos más poderososopensubtitles2 opensubtitles2
Kaminsky, you old lecher.
Algo ha sucedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What did you think, you old lecher?
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!Literature Literature
But no doubt you would have liked that, you old lecher, the agitated father says.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasLiterature Literature
Don't you Joany me, you old lecher!
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You old lecher!
¿ Por qué ella las escondería de él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Can you stop groping my thigh, you lecherous old pig?
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónLiterature Literature
"""I should have married you, instead of allowing that old lecher, Emilio, to have you."""
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesLiterature Literature
How many times have I heard that excuse, you lecherous old...?
Primero tienes que escoger a uno buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No, that doesn’t sound right, though you can expect lecherous old men to get up to all manner of tricks, can’t you?
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasLiterature Literature
I had a strong feeling you were a lecherous old man, and now I know I was right.
¿ Cómo va todo?Literature Literature
And I answered him: 'Now that you are old, you're a lecher.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?Literature Literature
Do you see that obnoxious old lecher?
Gestión de siniestrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'You think I am some old lecher who spends his day ogling naked women, perhaps?'
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloLiterature Literature
You think I'd let that old lecher put his hands on me?
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does an old lecher like you deserve a woman’s love?
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesLiterature Literature
“You’re an old lecher, are you?”
Rosita Coto bailandoLiterature Literature
You think I'd let that old lecher put his hands on me?
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m no lecherous old man, you know . . .
Dije que... qué lástimaLiterature Literature
"""It was a shame to make a pretty boy like you a surrogate for that old impotent lecher."
El PresidenteLiterature Literature
Shame on the old lecher to put you so at risk!
¿ Querés ser una persona normal, no?Literature Literature
And in the meantime, you make sure that lecherous, disgusting old man stays the hell away from my mother!
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have the old-fashioned view of drunken, lecherous priests.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.