why don't you shut up?
¿por qué no te callas?
you shut up oor Spaans
you shut up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
te me callas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listen, both of you, shut up.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you shut up for one minute, please?
¿ Les mentiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you shut up?
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, unless you’d like to join your partner outside, I suggest you shut up and sit down.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónLiterature Literature
Will you shut up?
¡ Quieto, cosmonauta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you shut up.
No queremos que sepan todos que tiene el períodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don' t you shut up?
Estamos aquíOpenSubtitles OpenSubtitles
You shut up!
¿ Te vas a mover hijo de pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you shut up?
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You shut up, Daboo.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you shut up?
¿ Por qué no te callas, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? You shut up Rod?
Es el reloj de JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about you shut up and just focus on your assignment?
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You shut up Jamal!
Jimmy el Tulipán está vivo y bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you shut up and only answer the questions I ask?
¿ Quién se queda con la tuya?Literature Literature
You shut up!
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You shut up!
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you shut up and listen?
TelevisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You shut up.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you shut up!
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is family business, you bitch, you shut up!
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische Akademieopensubtitles2 opensubtitles2
Will you shut up?
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you shut up about Amy?
¡ Es la Ciénaga Pestífera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When your uncle talks, you shut up.
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you shut up, dork!
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13299 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.