what you're worried about
de qué te preocupas · qué te preocupa
you're worried oor Spaans
you're worried
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está preocupado
We take the risk of being burned because you're worried about jaimie.
Tomaremos el riesgo de ser quemados porque tú estás preocupado por Jaimie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's what you're worried about?
Todo el fondo está acribilladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcie, you're worried over nothing.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me what you're worried about.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think Ephram is damaged goods and you're worried that he's gonna rub off on me or something.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're worried, aren't you, Lotty?
garantizar la calidad y la seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're worried about your ghost?
Vestuario, tontitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We take the risk of being burned because you're worried about jaimie.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, give up the test if you're worried.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that all you're worried about?
¿ Algo parecido a esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did I hear you say you're worried about a plan?”
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesLiterature Literature
Unless you're worried that your men may devalue them.
No te haremos dañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're worried about Nikita?
Todo cuidado es pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're worried, aren't you?
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're worried.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're worried about the health of the children..
Malo por bueno, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that what you're worried about, man?
Jodí a la chica muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're worried about the kids.
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you're worried.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you're worried?
Te quiero lo mismo que antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you're worried, Eli, but I really think...
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's no five star accommodation, that's for sure. If that's what you're worried about.
Es porque nadie se la esperabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you're worried that if you cross a bridge, it'll collapse?
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're worried about Elizabeth seeing you, she won't be up for hours.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?Literature Literature
It's not my future you're worried about.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7627 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.