zip disk oor Spaans

zip disk

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

disco zip

I must pick up some zip disks
Tengo que tomar unos discos ZIP

Zip disk

naamwoord

(computing) A disk of the kind that can be read and written by a Zip drive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

disco Zip

manlike

I must pick up some zip disks
Tengo que tomar unos discos ZIP

voorbeelde

"""Well, it did come from the zip disk, right?"""
—Entonces ¿proceden del disco zip, no es así?

"""And this was on the same zip disk as the pictures?"""
—¿Y esto estaba en el mismo disco zip que las fotos?

We hope to settle a complete installation from a unique Zip disk during the next weeks.
Esperamos colocar una instalación completa a partir de un único disco de Zip dentro de unas semanas.

Occasionally, he would send the programs on Zip disks via Federal Express.
De vez en cuando, enviaba los programas en zi'ps que mandaba por el servicio de mensajería Federal Express.

The reference file indicated that they had been accessed from the D drive-a zip disk.
El archivo de referencia indicaba que habían accedido a ellos desde el disco D, un disco zip.

"""That laptop isn't mine-the zip disk either!"
¡Ese portátil no es mío y el disco zip tampoco!

she asked, showing him a zip disk that someone had crumpled like an empty beer can.
Y le mostró un disquete comprimido que alguien había arrugado como si fuera una lata vacía de cerveza.

He picked up the Zip disk that Phate had brought and lifted an eyebrow.
Agarró el disco ZIP que Phate había traído y alzó una ceja interrogante

I must pick up some zip disks
Tengo que tomar unos discos ZIP

Network-A ZIP Disk
Red-Un disco ZIPStencils

Higher-capacity Zip disks must be used in a drive with at least the same capacity ability.
Los discos Zip de capacidad más alta deben ser usados en un drive con, por lo menos, la misma capacidad.

"""What about Randle's zip disk that he was working on last Saturday?"""
—¿Qué has averiguado del disco zip de Randle con el que estuvo trabajando el pasado sábado?

Removable magnetic disks, such as diskettes or Zip disks, are nearly obsolete.
Los discos magnéticos removibles, tales como los disketes o discos zip, ya casi son obsoletos.

"""Nunez finished his preliminary read on the zip disk and it's blank."""
—Núñez ha terminado la lectura preliminar del disco zip y está en blanco.

Her computer, the zip disks, and floppies, appeared untouched.
El ordenador, los discos zip y los disquetes parecían intactos.

He pointed to several zip disks, stacked between the monitor screens filled with encrypted algorithms.
Señaló varios discos Zip, apilados entre las pantallas de los monitores llenas de algoritmos codificados.

She knew it allowed for bit-by-bit copying of hard drives, zip disks, USB devices, even Palm Pilots.
Sabía que permitían copiar, bit a bit, discos duros, discos comprimidos, dispositivos USB, incluso Palm Pilots.

You can fix Zip disks, SuperDisks, DVD-RAM discs, or any other writeable media that can be mounted by your Mac.
Puede reparar discos de Zip, SuperDisks, discos DVDRAM o cualquier otro medio grabable que se pueda montar en su Mac.

Recover My Files does not only help to recover data from hard disks, but it also supports memory cards for digital cameras, USB devices, Zip disks, floppy disks, etc.
Recover My Files no solo sirve para recuperar datos en discos duros, sino que también soporta tarjetas de memoria para cámaras digitales, dispositivos USB, discos ZIP, diskettes, etc.

The amount of $21,600, reflecting a decrease of $34,400, offset by increases under other objects of expenditure, relates to office supplies and specialized art supplies for graphic design ($5,800) and operational equipment supplies such as glossy and ink-jet paper, ink cartridges, diskettes, compact discs and zip disks ($15,800).
La suma de 21.600 dólares, que representa una disminución de 34.400 dólares, lo que se contrarresta por un aumento de otros objetos de gastos, se destina a suministros de oficina y suministros especializados para diseño gráfico (5.800 dólares) y suministros de equipo operacional como papel satinado y de inyección de tinta, cartuchos de tinta, disquetes, discos compactos y discos de compresión (15.800 dólares).

Electronic circuits, head disks, optical disks, MO disks, zips, magnetic disks, magnetic tapes, ROMs and other memories and medias, on which computer programs especially computer game programs or game programs for portable game devices with liquid screen are recorded, and for home use game machines for use with television receivers, downloadable and not downloadable computer programs
Circuitos electrónicos, discos de cabezales, discos ópticos, discos de MO, zips, discos magnéticos, cintas magnéticas, ROM y otras memorias y medios, sobre los cuales se graban programas informáticos especialmente programas de juegos informáticos o programas de juegos para dispositivos de juegos portátiles con pantalla líquida y para máquinas de juegos de uso doméstico para su uso con receptores de televisión, programas informáticos descargables y no descargables

There will be icons for removable devices on your system (CD-ROM drive, floppy disk drive, ZIP/JAZ drives, etc.).
Habrá iconos para los dispositivos removibles en su sistema (unidad de CD-ROM, unidad de disquetes, unidades ZIP/JAZ, etc.).

It is imperative that all students use 3 1⁄2 disks, ZIP or Flash Memory to save their files, in order not to have the computer’s hard disc saturated.
Es imperativo que todos los usuarios utilicen discos de 3 1/2, ZIP o Flash Memory para guardar sus archivos, logrando con esto que el espacio del disco de las computadoras no se sature.

Storage systems comprising organizers, namely, shelf dividers and shelf inlays for storing single and double DVDs, CDs, audio and video tapes, and 3,5-inches DISK/zip/jaz backup tapes
Sistemas de almacenamiento que comprenden organizadores, en concreto, separadores de estantes e insertos para estantes para almacenar DVD simples o dobles, CD, cintas de audio y vídeo y discos flexibles/discos zip/cintas de respaldo jaz de 3,5 pulgadas

He wasn’t about to admit how much the zip-her and the little disk she called a button bothered him.
No pensaba admitir lo mucho que lo inquietaban la crema-ella y el pequeño disco al que Kira llamaba «botón».