The Zone of Silence
Zona del Silencio
zone of silence oor Spaans
zone of silence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona de silencio
But the victims of racism have become very noisy in all sorts of ways in that zone of silence.
Sin embargo, las víctimas del racismo habían dejado oír su voz con fuerza de distintas formas en esa zona de silencio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NARRATOR: The Zone of Silence was first identified in the 1930s by Francisco Sarabia, a
En el embarcadero hay barcosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man sought to penetrate the zone of silence surrounding Carvalho.
Está haciendo el saludo naziLiterature Literature
The only zone of silence and relative calm was back in the direction from which we'd come.
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
After a while, it simply took off and headed out into the Zone of Silence.
Pista de auditoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No warning can reach your ears if you are in the zone of silence outside the cone.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoLiterature Literature
The zone of silence had been lifted; there was no further need for secrecy.
Relajado pienso mejorLiterature Literature
They can 't cross the zone of silence they herd us into.
Perdon Papa, fue un accidenteLiterature Literature
A huge zone of silence and complicity was created by this double negation.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esLiterature Literature
"What ""zones of silence"" do these clouds represent?"
Tendrán a la suerte de su ladoLiterature Literature
As for Alice, after our night together she crept back to the margins, the zone of silence.
Tal vez juegue con ellaLiterature Literature
A printed request attached to a tree reads ‘Struthof, Zone of Silence.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoLiterature Literature
Of course I had; Sara seemed to exist in its own zone of silence.
Mayormente, creemos, que significa " sí "Literature Literature
Boylan sat back smoking and drinking whiskies, in a small, private zone of silence.
Siguiendo la política del sindicatoLiterature Literature
Zone of Silence... the Gate of the Gods... and the Bermuda Triangle.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The entire population had vanished, leaving a zone of silence like an urban nature reserve.
Yo no estoy haciendo nadaLiterature Literature
They had entered a zone of silence.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroLiterature Literature
There was a sudden howl in his mind— And the zone of silence around the gunman abruptly vanished.
Mecanismo de acciónLiterature Literature
But the victims of racism have become very noisy in all sorts of ways in that zone of silence.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderUN-2 UN-2
In the case of poetry, communion begins in a zone of silence, at the very moment the poem ends.
Eso es asombrosoLiterature Literature
His voice sounded dead and hollow as the zone of silence absorbed every word before it could form an echo.
Muy graciosoLiterature Literature
It seemed as though, within the silence that had existed until now, a new, deeper zone of silence had opened.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaLiterature Literature
We wait in our own little zone of silence while the nice young waitress takes our bill to the register.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraLiterature Literature
And the theory is that they may have found what they were looking for in the Zone of Silence. NARRATOR:
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet it may be, they went on, that there is a zone of silence in the middle of every art.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?Literature Literature
NARRATOR: But some claim this missile is not the only thing that's been mysteriously pulled into the Zone of Silence.
Echo de menos a mis amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.