University of Tartu oor Estnies
University of Tartu
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
Tartu Ülikool
6) a representative of the University of Tartu on the proposal of the Rector of the University of Tartu;
6) Tartu Ülikooli esindaja Tartu Ülikooli rektori ettepanekul;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After graduating from high school he went to study biology at the University of Tartu, graduating in 1980.
Eesistujariiki abistav peasekretär/ kõrge esindaja võib kõnealuse korra osas eesistujariigi nimel läbirääkimisi pidadaWikiMatrix WikiMatrix
Subject of commemoration: The centenary of the University of Tartu
esitaks peakontori liikmesriigi pädevate asutuste antud sertifikaadi, mis tõendab, et tal on oma tegevuse jaoks tervikuna vastavalt esimese direktiivi artiklitele # ja # arvutatud minimaalne solventsusmarginaal ja et nimetatud direktiivi artikli # lõikele # vastav tegevusluba võimaldab kindlustusseltsil tegutseda väljaspool asukohaliikmesriikiEuroParl2021 EuroParl2021
Graduated from the University of Tartu, Estonia, in 1992 with a Bachelor of Sciences in biology (genetics).
Kui see on asjakohane, sisaldab käesolev väärtusnot-set not-set
The first semi-final took place on 31 January 2019 in University of Tartu Sports Hall.
karpi kookoseküpsiseidWikiMatrix WikiMatrix
In 1992, she graduated from University of Tartu cum laude as a biologist.
palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle teise tekstiga asendadaWikiMatrix WikiMatrix
From 1635 to 1636 he was Vice Rector of the University of Tartu and from 1636 Rector.
tehniline toimikWikiMatrix WikiMatrix
Olaf Mertelsmann (born 15 January 1969) is a German historian and a professor at the University of Tartu.
teabeedastus ja nõustamistegevus,samuti tulemuste avaldamineWikiMatrix WikiMatrix
6) a representative of the University of Tartu on the proposal of the Rector of the University of Tartu;
toetuskuludUniversity of Tartu University of Tartu
Rein Ahas (10 December 1966 – 18 February 2018) was an Estonian geographer and a professor at the University of Tartu.
Punktid ML#.b. ja ML#.d. ei reguleerijärgmisi aineidWikiMatrix WikiMatrix
Martin Zobel (born 25 February 1957 in Tallinn) is an Estonian plant ecologist and professor at the University of Tartu.
Ilma et see piiraks määruse (EÜ) nr #/# artikli # kohaldamist, kui pärast toetusõiguste jaotamist põllumajandustootjatele kooskõlas määrusega (EÜ) nr #/# või määrusega (EÜ) nr #/# tehakse kindlaks, et teatavad toetusõigused on jaotatud põhjendamatult, loobub asjaomane põllumajandustootja alusetult jaotatud õigustest määruse (EÜ) nr #/# artiklis # osutatud riikliku reservi kasuksWikiMatrix WikiMatrix
Kalm graduated from Vändra Secondary School in 1971 and began studying geology at the University of Tartu, graduating in 1976.
Ma ei tee seda sulle paha pärastWikiMatrix WikiMatrix
The oldest university is the University of Tartu which was established by the Swedish king Gustav II Adolf in 1632.
võttes arvesse komisjoni poolt #. mail #. aastal vastu võetud rohelist raamatut Euroopa läbipaistvuse algatuse kohta (KOMWikiMatrix WikiMatrix
Kaido Reivelt (born 29 October 1970) is an Estonian physicist and science populariser who works at the University of Tartu Institute of Physics.
Sa jääd alati mu parimaks sõbraksWikiMatrix WikiMatrix
Description of the design: The coin will mark the centenary of the University of Tartu as being established as the first Estonian language university.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikidesEurlex2019 Eurlex2019
In 2006, he successfully defended his Ph. D. thesis titled "Duality and sextets: a new structure of categories" in semiotics at the University of Tartu.
Camille...Kristiniga?WikiMatrix WikiMatrix
Notable is his initiative in reorganization of mathematical higher education in University of Tartu in the 1960s in connection with increased need for computer experts.
Mina olen kohtunikWikiMatrix WikiMatrix
In 1972, he graduated from the Faculty of Physics and Chemistry of the University of Tartu with a qualification from a physicist and a research philosopher.
Vladimír Remek esitas suuliselt vastatava küsimuseWikiMatrix WikiMatrix
The University of Tartu Act provides for the specifications for the bases and organisation of the activities of the University of Tartu as compared to other universities.
Juhul kui üks või mitu oliive ja oliiviõli tootvat või väärtustavat ettevõtet on osutatud punkti a teises lõigus, võetakse sellisel viisil koondunud oliivikasvatajaid individuaalselt arvesse # oliivikasvataja minimaalarvu arvestamiseksUniversity of Tartu University of Tartu
He graduated from the Nuia Secondary School in 1975 (also known as August Kitzberg Gymnasium) and from the Law Faculty of the University of Tartu in 1980.
Proov, mille korral on teada, et see on kontrollitava markeri suhtes positiivne ja mille vahend on valesti klassifitseerinudWikiMatrix WikiMatrix
At the University of Tartu in 2014, he defended his doctoral dissertation on the subject "Estonia Gravitates towards Sweden: Nordic Identity and Activist Regionalism in World War I".
Pärast Hispaania esitatud teabega tutvumist leiab komisjon, et keskkonnale tekitatud kahjude heastamiseks teostatud tööd, mida ettevõtjad viivad läbi, saneerides saastatud tööstusrajatisi, võivad kuuluda nimetatud ühenduse suuniste kohaldamisalasseWikiMatrix WikiMatrix
Notable works by Koov are the Concert Hall of Pärnu, the new sports arena of Pärnu and the new building of the Narva College of the University of Tartu.
Kanaliha, aedvilja, kartuleid, vahvleidWikiMatrix WikiMatrix
He studied journalism at the University of Tartu in 1989-1993 with a thesis on "Development of Thought and the farm reflected in the Estonian agricultural journalism from 1987-1993."
Kas isik, kellel on Iiri ja Ühendkuningriigi topeltkodakondsus ja kes on elanud kogu oma elu Ühendkuningriigis, on soodustatud isik Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi #/#/EÜ (edaspidi direktiiv) artikli # tähenduses?WikiMatrix WikiMatrix
9234 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.