University of Turku oor Estnies
University of Turku
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
Turu Ülikool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject of commemoration: Universities and society – University of Turku 100 years
Jah?Minu lugupidamine, hr presidentEuroParl2021 EuroParl2021
The big Schmidt-Väisälä telescope he built was used at the University of Turku for searching asteroids and comets.
võttes arvesse Euroopa Koolitusfondi #. eelarveaasta lõplikku raamatupidamise aastaaruannetWikiMatrix WikiMatrix
The Finnish names of organizations and institutes of Turku often begin with this word, as in Turun yliopisto for the University of Turku.
Ma ei vaja lõbustamist.Olen täiestiWikiMatrix WikiMatrix
The hospital has been affiliated with the University of Turku since 1958 and it is used as a teaching hospital by the Faculty of Medicine.
Mike, kuidas saan aidata?WikiMatrix WikiMatrix
For example, the Finnish Bar Association organises training courses for lawyers, judges and prosecutors on legal matters in cooperation with the Universities of Turku, Helsinki and Lapland as well as the ministry of Justice.
võttes arvesse nõukogu #. veebruari #. aasta soovitust (#/# – CEurLex-2 EurLex-2
[16] The members of this committee were Prof. Eero Vuorio (Chancellor of the University of Turku) as Chairman and Prof. Hélène Ahrweiler (Honorary Rector and Chancellor of the Academy of Paris), Prof. Zita Aua[pic]rel[pic] Ku
Selles ongi probleemEurLex-2 EurLex-2
The building was significant both for its location and history: having stood on one of the most valuable lots in the city center since 1878, the building had, for example, served as the first main building of the University of Turku.
Lisaks töötasule sisaldab see elukindlustusskeemi ja ravikindlustuse, õnnetusjuhtumite ja surmajuhtumite vastase kindlustuse makseid ning vabakutselistele tõlkidele, kelle tegevuskoht ei ole töökohas, sõidukulude ja kindlasummaliste päevarahade kulude katmistWikiMatrix WikiMatrix
University of Turku, Finland (student exchange program)
GDP turgu valitsevat seisundit Portugali maagaasi tarneturul CCGTdeleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lauri Ojala, Professor, Turku School of Economics, UNIVERSITY of TURKU
elektron- ehk kõrgsagedus-liiteseadis – võrgutoitega vahelduvvoolu-vahelduvvoolu-inverter, mis sisaldab stabiliseerivaid komponente ning millega käivitatakse ja käitatakse, tavaliselt kõrgsagedusel, üht või mitut torukujulist luminofoorlampiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The villa mainly serves as the University of Turku’s place of representation and accommodation in Tartu.
Kapten kas su mälestusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
University of Turku 1987, master’s degree in Computer Science
Loobite hiiglast kividegaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
University of Turku, Humanities Faculty, Department of English, University Teacher
Remondiarve on viimane, mida praegu vajanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
University of Turku, M.A in comparative literature.
Leping, mille üle komisjon läbirääkimisi pidas, tuleks allkirjastada ja seda tuleks kohaldada ajutiselt ühenduses ja liikmesriikides vastavalt kohaldatavatele riiklikele õigusaktidele tingimusel, et leping sõlmitakse hilisemal kuupäevalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ethical and Social Issues" The Academy of Finland, University of Turku, Finland
Austagu jumalad igavesti Crixust, Võitmatut Gallialast!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brahea Centre at the University of Turku (FI)
Proov, mille korral on teada, et see on kontrollitava markeri suhtes positiivne ja mille vahend on valesti klassifitseerinudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two years later, the Finnish language University of Turku was founded alongside it.
Vastavalt tabelile P# tehakse kõik seeriate # ja # katsed viis korda igal algkiiruselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr Lauri Ojala, Professor, Turku School of Economics, UNIVERSITY of TURKU
Regioonide Komitee Hispaania asendusliikme ametisse nimetamise kohtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PhD studies in materials science, University of Tartu, University of Turku
Glar pole tulnukasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12:30-13:00 ’Joint projects - Saaremaa and Finland’ Antti Karlin, the University of Turku
PAKENDI SUURUSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The latest dissertation was written at the University of Turku in 2015.
Praeguses olukorras on asjaomaste osapoolte esitatud saagi-ja varude deklaratsioonid ainus võimalus toodetud veini koguste ja veini varude teadasaamiseksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kristjan Gutmann started his studies at the Faculty of Dentistry at the University of Turku in 1992.
Et seda mõtet selgemalt väljendada, tuleks Euroopa andmekaitseinspektori hinnangul muuta artikli #a lõike # punkti c lõpposa järgnevalt: ... üksnes käesoleva määruse eesmärkide saavutamiseksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maija Jäske is a PhD candidate in Political Science at the University of Turku.
Majandusliku tasuvuse tulevikuväljavaatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
University of Turku in Finland and Eurohouse in Estonia are the lead partners of the project.
detsembri #. aasta kokkulepe Hispaanias kindlustatud töötaja või füüsilisest isikust ettevõtja Taanis elavatele pereliikmetele ja Hispaanias kindlustatud, kuid Taanis elavatele pensionäridele ja/või nende pereliikmetele ette nähtud hüvitise tegeliku summaga seotud ettemaksete ja ajapiirangute ning selle summa tagasimaksmise kohtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prof. Riitta Lahesmaa, Turku Centre for Biotechnology, University of Turku and Åbo Akademi University, Finland.
ergutab spordiorganisatsioone taasinvesteerima osa vastava spordialaga seotud meediaõiguste müügist ja turundustegevusest saadud tulust, eraldades selle otse kõnealuse spordiala vabatahtlikul tegevusel põhinevate ja mittetulunduslike sektorite rahastamisseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Education University of Turku, Institute of International Human Rights, specialization in the protection of international human rights (1994)
komisjon kaasatakse ja ta osaleb neil kohtumistelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.