body language oor Estnies
body language
en
Nonverbal communication by means of facial expressions, eye behavior, gestures, posture, and the like; often thought to be involuntary.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
Kehakeel
When Ayrton returned, his attitude and his body language showed a strong inner conflict.
Kui Ayrton tagasi jalutas, peegeldas ta kehakeel, tema liigutused selgelt ülisuurt sisemist konflikti.
kehakeel
When Ayrton returned, his attitude and his body language showed a strong inner conflict.
Kui Ayrton tagasi jalutas, peegeldas ta kehakeel, tema liigutused selgelt ülisuurt sisemist konflikti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When Ayrton returned, his attitude and his body language showed a strong inner conflict.
Anna mulle laksu, Saatan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One idea is that it did so through body language or gestures.
Euroopa Komisjoni ettepaneku tagasilükkamine tähendaks direktiivi muutmist mõttetuks, kulukaks ja rakendamatuks.jw2019 jw2019
In the meeting, Sandra’s body language revealed that she too doubted her ability to succeed.
Registri haldaja või asjaomased haldajad teavitavad viivitamata asjaomaseid kontoomanikke protsessi lõpetamisestLDS LDS
Notice your mate’s body language and tone of voice
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus liikmesriikide piiridel tehtavate maantee- ja siseveetranspordialaste kontrollimiste kaotamise kohta (kodifitseeritud versioon) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Richards could tell from their body language that they’d lost her.
Kõnealust riskihinnangut arvestades näivad programmi eelarvealased põhimõtted piisavad,et tagada keskpika perioodi eesmärgi saavutamine piisava varuga kogu programmiperioodi jooksul vastavalt programmis kavandatuleLiterature Literature
She reads body language, knows advanced interrogation techniques and she's rockin'a little Sherlock Holmes.
Meie vaenlased võtsid meilt meie ÕpetajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell from the body language.
Võtke veel üks klaasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, we're really fascinated with body language, and we're particularly interested in other people's body language.
Iga hommik kell #: # vangla valvurid toovad karja siit seda teed kasutades vangla juurde hommikusele lüpsileted2019 ted2019
I'm reading body language.
vajalikud võetud või kavandatud meetmed võitluseks asjaomase kahjuliku organismiga, nende arvatav kestus ning saavutatud tulemused, kui need on kättesaadavad, tehtud või tehtavad tegelikud või kavandatavad kulutused ning kõnealuste kulutuste osa, mis on kaetud või kaetakse riiklikest vahenditestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With special attention to body language, an observer can identify anger, sadness, and happiness.
Ja kokk kasutas seda raviks.- Oo, kas tõesti?- JahWikiMatrix WikiMatrix
It's just less whoo-whoo, more body language.
Rifampitsiin on tugev CYP#A# indutseerija ja põhjustab atasanaviiri AUC vähenemise #%, mille tulemusena võib tekkida ravi viroloogiline ebaõnnestumine ja resistentsusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there was one problem: his body language.
Sa ei tea, milleks ma võimeline olen!Literature Literature
Tone of voice and body language give clues about how a young one feels.
Et pärast määruse (EÜ) nr #/# vastuvõtmist on liikmesriigid võtnud siseriiklikusse õigusesse üle direktiivi #/#/EÜ ning et komisjon on asutanud iseseisva asutuse, mille ülesandeks on jälgida kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. detsembri #. aasta määrusega (EÜ) nr #/# (üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemiselühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta), et ühenduse institutsioonid ja asutused ei rikuks isikuandmete töötlemisel inimeste põhiõigusi ja-vabadusi, tuleksisikuandmete kaitse kontrollimeetmed omavahel vastavusse viia ning viide Euroopa ombudsmanile tuleks asendada viitega Euroopa andmekaitseinspektorile, ilma et see piiraks ombudsmani volitusijw2019 jw2019
Nothing that your body language isn't telling me right now.
Tuvastada, et kuna Madalmaade Kuningriik kiitis heaks ja jättis jõusse #. aprilli #. aasta notari kutse seaduse artikli # lõike #, on Madalmaade Kuningriik rikkunud Euroopa Ühenduse asutamislepingust, eelkõige selle artiklitest # ja # tulenevaid kohustusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also be aware of your own body language.
Kas sa oled abielus, Diskant?LDS LDS
His body language, I realize now, is as stilted as everything else about him.
Kas teile meeldib pesapall?Literature Literature
You' re obviously not thinking about hand signals and body language
Mida sa tahad, et ma teeksin?opensubtitles2 opensubtitles2
Your body language.
kaitstavatel aladel asuvates paakides on ainus lubatud propellent lämmastik, mis peab nendes paakides olema piisava rõhu allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just we have to decode his body language
Seda ehk eelseisva puhkuse tõttu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The threat that such “superfine apostles” presented was not confined to body language and gestures.
Kui kasutatakse orgaanilist lahustit või märgavat ainet, tuleb kasutada lahusti või märgava aine kohta kolme täiendavat kontrollpartiid, milles igaühes on # mesilastjw2019 jw2019
Alexander stands with his back to Minoo, but his body language is easy to read all the same.
Üks, kaks, kolm!Literature Literature
Save your body language for the bimbi.
pädevad asutused on otsustanud, et nende arvates ei suuda investeerimisühing otseselt tema rahalise olukorraga seotud põhjustel täita oma kohustusi, mis tulenevad investorite nõuetest, ega suuda seda ilmselt lähitulevikuski tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your body language indicated a certain lack of enthusiasm
Hüpoglükeemia tähendab liiga madalat veresuhkru tasetopensubtitles2 opensubtitles2
Not merely “with crookedness of speech” but also with body language.
Läksin sinna marihuaana bakalaureusega, välja tulin doktori kraadiga kokaiini alaljw2019 jw2019
But it was clear, even from his body language, that he didn’t want her anywhere near him.
Lepinguosalised on kokku leppinud, et lepingus käesoleva kooskõlastatud protokolliga tehtud muudatus kohaldatakse ajutiselt alates #. jaanuaristLiterature Literature
1453 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.