grievous bodily harm oor Estnies

grievous bodily harm

naamwoord

(UK Law) Serious physical injury, or the fact of causing such injury.

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

raske kehavigastus

Ron had been sentenced to three years in prison for grievous bodily harm.
Ron mõisteti raskete kehavigastuste tekitamise eest 3 aastaks vangi.

voorbeelde

Such action is tantamount to causing grievous bodily harm.”
Niisugune tegevus on võrdne raske kehavigastuse tekitamisega.”

Ron had been sentenced to three years in prison for grievous bodily harm.
Ron mõisteti raskete kehavigastuste tekitamise eest 3 aastaks vangi.

- murder, grievous bodily harm;
– tapmine, raskete kehavigastuste tekitamine

- murder, grievous bodily harm;
- tapmine, raskete kehavigastuste tekitamine

However, BE legislation provides that abortion and euthanasia are not covered by "murder or grievous bodily harm".
Belgia õigusaktides on siiski ette nähtud, et „mõrv või raske kehavigastuse tekitamine” ei hõlma aborti ega eutanaasiat.

murder, grievous bodily harm;
tapmine, raskete kehavigastuste tekitamine

Attempted grievous bodily harm.
Raske kehavigastuse tekitamine.

The following morning they identified me as their assailant, and I was arrested on the charge of assault with intent to cause grievous bodily harm.
Järgmisel hommikul andsid nad mind kallaletungijana üles ning mind arreteeriti süüdistatuna kallaletungis, mille eesmärk oli raskeid kehavigastusi tekitada.

Laurence Forest, Jamie MacDermott and Tommy White were released today having served just six months of a one year sentence for grievous bodily harm against Sandy Mardell.
Laurence Forest, Jamie MacDermott ja Tommy White vabastati eile peale kuue kuu ära kandmist ühe aastasest karistusest, mis nad said Sandy Mardellile tekitatud ränga kehalise vigastuse eest.

in all the Member States the practice of sexually mutilating women be included in criminal law as an aggravating factor in the offence of grievous bodily harm.
kutsuda liikmesriike käsitlema kriminaalõiguses naiste suguelundite moonutamist tahtlike kehavigastuste tekitamise raskendava asjaoluna.

Laurence Forest, Jamie MacDermott and Tommy White were released today having served just six months of a one year sentence for grievous bodily harm against Sandy Mardell
Laurence Forest, Jamie MacDermott ja Tommy White vabastati eile peale kuue kuu ära kandmist ühe aastasest karistusest, mis nad said Sandy Mardellile tekitatud ränga kehalise vigastuse eest

– on 17 October 1994 to two years’ and seven months’ youth custody, which took account of the sentence referred to in the preceding indent, for grievous bodily harm;
– 17. oktoobril 1994, võttes arvesse eelnevat süüdimõistmist, alaealistele kohaldatav vangistus kestusega kaks aastat ja seitse kuud, raskete kehavigastuste tekitamise eest;

On 5 September 2018, the UK Crown Prosecution Service charged Alexander Petrov for conspiracy to murder Sergei Skripal; for the attempted murder of Sergei Skripal, Yulia Skripal and Nick Bailey; for the use and possession of Novichok; and for causing grievous bodily harm with intent to Yulia Skripal and Nick Bailey.
Inglismaa ja Walesi riigiprokuratuur (Crown Prosecution Service) esitas Aleksandr Petrovile 5. septembril 2018 süüdistuse osalemise eest vandenõus eesmärgiga mõrvata Sergei Skripal, Sergei Skripali, Julia Skripali ja Nick Bailey mõrvakatse eest, Novitšoki kasutamise ja valdamise eest ning raskete kehavigastuste tekitamise eest Julia Skripalile ja Nick Bailey'le.

On 5 September 2018, the UK Crown Prosecution Service charged Ruslan Boshirov for conspiracy to murder Sergei Skripal; for the attempted murder of Sergei Skripal, Yulia Skripal and Nick Bailey; for the use and possession of Novichok; and for causing grievous bodily harm with intent to Yulia Skripal and Nick Bailey.
Inglismaa ja Walesi riigiprokuratuur (Crown Prosecution Service) esitas Ruslan Boširovile 5. septembril 2018 süüdistuse osalemise eest vandenõus eesmärgiga mõrvata Sergei Skripal, Sergei Skripali, Julia Skripali ja Nick Bailey mõrvakatse eest, Novitšoki kasutamise ja valdamise eest ning raskete kehavigastuste tekitamise eest Julia Skripalile ja Nick Bailey'le.