last week oor Estnies
last week
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
eelmine nädal
We've listened to every phone call he's made in the last week.
Me kuulasime kõiki tema eelmisel nädalal tehtud telefonikõnesid pealt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan was up fishing last week.
majandusaasta või-perioodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had dinner with the good Commander Ojukwa in Paris last week.
Nõukogu nimelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last week her name was Nivea, the week before it was Neutrogena.
Komisjon tuletab meelde, et direktiivis #/#/EMÜ kiidetakse heaks abi Kreeka laevatehastele juhul, kui see: antakse laevatehaste finantsalaseks ümberkorraldamiseks seoses süstemaatilise ja spetsiifilise ümberkorraldusprogrammiga, mis seondub laevatehaste realiseerimisega müügi teelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last week, I participated as a rapporteur in the meeting with national parliaments.
Jah, tean õpilasi kellele meeldisid kooli " superstaarid "Europarl8 Europarl8
We must do this as part of the EU 2020 strategy put forward last week.
Süstelahust ei tohi ise manustadaEuroparl8 Europarl8
The prisoners that he freed from Iron Heights last week to create his own personal army do.
Ma ütlen sulle ühte.Meie linn on liiga väike, et niimoodi üksteise järel tüdrukuid kaotadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More than 50 wounded Ukrainian servicemen were hospitalised in Kharkiv military hospital during the last week.
Kirgiisi Vabariigi ametiasutused on edastanud komisjonile tõendi, et lennuettevõtjasertifikaat on ära võetud kahelt järgmiselt lennuettevõtjalt: Phoenix Aviation ja Star JetWikiMatrix WikiMatrix
Difference compared to last week due to transactions
Kuidas läheb, kokad?EurLex-2 EurLex-2
I visited her last week.
on üldtunnustatud meetodeid järgides toodetud sordiehtsuse säilitamiseks, kaasa arvatud selle teatavate pomoloogiliste omaduste säilimise tagamiseks, mis võivad olla kehtestatud artiklis # sätestatud korras, ja haiguste vältimiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last week she stuck a racket up Dean's ass when he was plowing her.
Abi ülemmäärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aidan drew these last week.
Vaikimisi otsib & kword; teksti täpset vastet. & kword; suudab otsida ka teksti, mis vastab teatud mustrile ehk teatud reegliteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, last week, something really messed up happened.
TOIMEAINE(TE) SISALDUSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was in Bonn last week at the EPP Congress, and there the President of Georgia spoke.
Siroliimuse kontsentratsioone tuleb mõõta posakonasoolravi alustamisel, koosmanustamise ajal ja ravi lõpetamisel ning siroliimuse annust tuleb vastavalt vajadusele kohandadaEuroparl8 Europarl8
I was dead last week.
Artikli # lõikes # osutatud juhtudel saadab otsuseid tegev tolliasutus järelevalveasutusele vastavalt lisas # olevale näidisele koostatud kirjaliku taotluse kaks eksemplariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You did the same thing last week
divisioon hoidis linna peale suurt võitlust, aga läbi Saksamaa piiru murdes, suri umbes # meest vähemakui kuu ajagaopensubtitles2 opensubtitles2
There was, last week.
Kui teid valitakse, mida te ette võtate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've listened to every phone call he's made in the last week.
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste TeatajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyoncé was here last week.
Météo-France: prantsuse ja Euroopa ilma- ja kliimainfo kogumine ja pakkumineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Apparently he saw you and her coming out of a hotel last week.
omama kõiki kodanikuõigusiLiterature Literature
I sat down with the owners in Sarasota last week.
• GONAL-f on kombinatsioonis inimese kooriongonadotropiiniga (hCG) näidustatud spermatogeneesi stimuleerimiseks kaasasündinud või omandatud hüpogonadotroopse hüpogonadismiga meestelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, oh, were you at the party last week?
asjakohased aruanded sama päritolumajandi loomade surmaeelsetest ja-järgsetest kontrollimistest, sealhulgas eriti ametliku veterinaari aruandedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I said last week, the Commission fully respects the outcome of the Irish referendum.
Nõukogu järgis suurel määral komisjoni ettepanekut täpsustada ja lihtsustada õigusnormeEuroparl8 Europarl8
A constituent of mine contacted me last week and asked how to get rid of their fridge.
Puud on muutunud metsikuteks ja ohtlikeksEuroparl8 Europarl8
It was ordered last week and is awaiting collection.’
Asjaolu, et turul on tugevaid ostjaid, võib aidata ümber lükata esmapilgul ilmset järeldust konkurentsi kõrvaldamise kohta ainult juhul, kui on tõenäoline, et ostjate tegevus kergendab edasist efektiivset turulepääsuleLiterature Literature
The aluminum drive was over last week, boys.
Need võeti vahele selles järjekorras, milles need on teie hääletusnimekirjades.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6096 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.