obituary oor Estnies
obituary
en
A brief notice of a person’s death, as published in a newspaper.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
nekroloog
If there had been an obituary it would've described the unremarkable life of an unremarkable woman survived by no one.
Kui oleks nekroloog olnud, oleks see kirjeldanud ilmetu naise ilmetut elu, ellu jäänud kellegi abita.
Nekroloog
en
short biography of someone who recently died
If there had been an obituary it would've described the unremarkable life of an unremarkable woman survived by no one.
Kui oleks nekroloog olnud, oleks see kirjeldanud ilmetu naise ilmetut elu, ellu jäänud kellegi abita.
lahkumis-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'd almost forgotten about her until I noticed her obituary in the alumni newsletter.
Rakendusmääruse ettepanekus võeti aga arvesse teistsuguseid horisontaalseid küsimusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be surprised to see my obituaries in the paper.
Igal juhul peavad kõnealuste loomade pidaja valduses olema kaks ühenduse kehtivatele õigusaktidele vastavat kõrvamärkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know, I used to look in the papers every day for your obituary.
Tule meie hulkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should know it from your obituary.
Parandamise õiguse piiranguid tuleks ette näha ainult niivõrd, kuivõrd need on lubatud vastavalt määrusele (EÜ) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your resume reads like the obituaries
Sa teed oma asja ja mina oma asjaopensubtitles2 opensubtitles2
You know, the Greeks didn't write obituaries.
Hakkame söömaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No longer will there be obituary columns to bring sadness to the survivors.
Kas polnud õnne luikede püüdmisel?jw2019 jw2019
People's obituaries are written while they're still alive?
Ma selgitasin välja, mis on promicinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His name was listed in the obituary as Chan-Woo Kwon.
Sirge joonistamiseks klõpsa ja lohista hiirtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HAVE you ever read an obituary column in your local newspaper or seen a lengthy report on a deceased person’s life and accomplishments?
Kus on veiseliha?jw2019 jw2019
“Ah yes, I’ve read your obituaries.
Kuigi tuli ületada ja võita raskuseidLiterature Literature
Obituaries
See on inimkonna eutanaasiaopensubtitles2 opensubtitles2
I don’t want your colleagues pulling out their pens and writing obituaries about you, my dear Hjortur.’
Paps, muidugiLiterature Literature
Undertaking and services provided by undertakers, including obituary information, in particular via the internet
Kim, sa ei julgetmClass tmClass
I'll make sure a few of them make it into your obituary.
Lisaaine kantakse esialgsesse loetelusse järgmistel tingimustelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obituary.
Mul ei ole tõesti hetkel mitte midagi minuga kaasasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there had been an obituary...... it would' ve described the unremarkable life...... of an unremarkable woman...... survived by no one
Äriühing ei tohi oma aktsiaid ise märkidaopensubtitles2 opensubtitles2
But there was no obituary...... because the day that I died...... was also the day I started to live
Kui tootja ei ole rakendanud ühtlustatud norme või on neid rakendanud osaliselt, või kui sellised normid puuduvad, tuleb selle asutuse tunnistuses, kes on andnud välja mainitud teate, teatada vastavusest põhinõuetele kooskõlas artikli # lõike # punktide a ja b teise taandegaopensubtitles2 opensubtitles2
The dead are honored with obituary notices in newspapers, and they are praised in eulogies.
Põllumajandussektorjw2019 jw2019
Larry Merchant was writing your obituary and Sanchez drops like he was shot with a gun.
Asukoht, Grand avenüüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obituary in The Guardian
Jäätmekäitluse ja-kogumise kohta tuleb teavet küsida kohalikult pädevalt asutuseltWikiMatrix WikiMatrix
Oh, dog obituaries.
Brüssel, #. novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My newspaper would...... write a touching obituary
Registreerimisel/kasutuses lubatud suurimad täismassid (iga tehnilise konfiguratsiooni jaoks võib olla ka mitu väärtust ): ...opensubtitles2 opensubtitles2
These obituaries.
Kõnealune kord võimaldab komisjonil selliseid meetmeid vastu võtta olukordades, kus toit võib tõsiselt ohustada inimeste või loomade tervist või keskkonda ja kus seda ohtu ei saa rahuldavalt kontrollida asjaomaste liikmesriikide võetavate meetmetegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your company' s in the obituaries?
Soovin, etoleksin olnudOpenSubtitles OpenSubtitles
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.