seal pup
hülgepoeg
pup oor Estnies
pup
en
A young dog, wolf, fox, seal, shark and some other animals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
kutsikas
The girl follows heel like errant pup, since I took her master's life.
Ta järgneb mulle nagu kutsikas, sest võtsin tema isanda elu.
poegima
The orca to seize pups, and the sea lions to learn how to evade their attacks.
Mõrtsukvaal püüab poegi ja merilõvid õpivad, kuidas rünnakuid vältida.
hülgepoeg
Each seal pup only makes this journey once.
Iga hülgepoeg teeb rännaku läbi vaid korra elus.
(koer vm) poegima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You' re a very sick pup
Mul on kahju kõige pärast, isaopensubtitles2 opensubtitles2
COUNCIL DIRECTIVE of # March # concerning the importation into Member States of skins of certain seal pups and products derived therefrom
Maksete korda käsitleva projektiga seotud jooksvad kulud rahastatakse ainult liikmesriikide toetustest, liikmesriikide nimekiri koos vastavate summadega on esitatud lisaseurlex eurlex
The control and verification procedures described in Sections 5.2 to 5.7 of this Annex are applicable to the domestic market, when the timber originates from production areas covered by FMCs, TSCs and PUPs.
Peale Effentora bukaalset manustamist läbib fentanüül algse kiire jaotumise, misviib kontsentratsioonide samastumiseni plasma ja intensiivse verevarustusega kudede (aju, süda ja kopsud) vahelEurLex-2 EurLex-2
Sufficient data have not been obtained from ongoing clinical studies on the treatment of previously untreated patients (PUPs), with BeneFIX
Peale selle tekitavad ettevaatust ka hüperprolaktineemia ja QT-intervalli pikenemine; • komitee jõudis kättesaadavaid andmeid arvesse võttes otsusele, et veralipriidi kasutamisega menopausiga seotud kuumahoogude raviks kaasnevad riskid ületavad ravimi vähese kasulikkuseEMEA0.3 EMEA0.3
In rats, exposure via milk resulted in reduced mean pup weight and corneal lesions
Oled kombes?EMEA0.3 EMEA0.3
Live pups/dam at birth (mean)
Ametisse nimetamine toimub vastavalt personalieeskirjade artiklis # kehtestatud menetluseleEurlex2019 Eurlex2019
She was an old bitch in life, but just a pup in death.
Käsitsi proovivõtmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(James 1:17) For that matter, a bird in full song, a rollicking pup, or a playful dolphin all testify that Jehovah created the animals to enjoy life in their respective habitats.
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRIDjw2019 jw2019
11.1.1Copy of newspaper containing the publication | FMC, TSC, PUP, FUP and Chain Saw Permit |
Kõnealusel ülevaatamisel kaalub stabiliseerimis- ja assotsieerimisnõukogu asjaomaste piiride mõju tegeliku väärtuse säilitamise kasulikkustEurLex-2 EurLex-2
A harp seal pup with its mother
finantsmääruse artiklites # ja # nimetatud toetuste tingimustele vastavuse, menetlusest kõrvalejätmise, valiku- ja lepingu sõlmimise kriteeriumid ning asjakohased tõendavad dokumendidjw2019 jw2019
Surprisingly, the pup heads not towards the sea but inland, on one of the strangest journeys any seal makes.
Muidugi.Kuidas härra Vitalis teada saab, kus ma olen ja elan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laboratory studies have shown that administration of the product during early pregnancy in the bitch is unlikely to affect that pregnancy (that is, pregnancy will be carried to full term with the birth of viable pups
Kohtuasi T-#/#: Esimese Astme Kohtu #. detsembri #. aasta otsus- Ford Motor versus Siseturu Ühtlustamise Amet (FUN) (Ühenduse kaubamärk- Ühenduse sõnamärgi FUN taotlus- Absoluutsed keeldumispõhjused- Kirjeldava laadi puudumine- Määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõike # punkt b ja punkt cEMEA0.3 EMEA0.3
In a pre-and post-natal development study in rats, an increase in stillborn pups and reduced embryo/fetal survival was seen at maternally toxic doses # mg/kg
Mis siis kui su kodu-- Mis siis kui su perekondEMEA0.3 EMEA0.3
How do you like your pup, Lennie?
Euroopa Ülemkogu #. ja #. oktoobri #. aasta Tampere istungil kiideti heaks vastastikuse tunnustamise põhimõte, mis peaks saama nii tsiviil-kui ka kriminaalasjades tehtava õigusalase koostöö nurgakiviks liidusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If pups are tested on the day of weaning, it is recommended that this testing be carried out prior to actual weaning to avoid a confounding effect by the stress associated with weaning.
Olgu, teeme sedaEurLex-2 EurLex-2
However this helper now has a different kind of lesson in mind, one designed to bring a pup face to face with danger for the first time.
Teraviljaturu ühine korraldus * (hääletusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concerning more specifically the Seal Pups Directive 83/129/EEC (as amended), it is clear that this Regulation encompasses the prohibition of commercial imports of the specific products covered by this legislation.
Annustamine ja manustamisviisEurLex-2 EurLex-2
In clinical studies, KOGENATE Bayer has been used in the treatment of bleeding episodes in # previously untreated patients (PUPs) and # minimally treated pediatric patients (MTPs, defined as having equal to or less than # exposure days
Varsti hakkavad kõik rääkima Mongoolia keeltEMEA0.3 EMEA0.3
The anogenital distance (AGD) of each pup should be measured on at least one occasion from PND 0 through PND 4.
Ja jah, isegi natuke raisku läinudEurLex-2 EurLex-2
Of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs)
Ceasar, ütle mulle midagiEuroParl2021 EuroParl2021
The skins of hooded seal pups (blue-backs) are white with a broad blue-grey dorsal band extending from head to tail.
Oma vastustes vastuväidetele kinnitas Automobiles Peugeot SA, et Madalmaades rakendatud kogusel põhinev boonussüsteem oli konkurentsi soodustav ja selle ainuke ja ilmselge eesmärk oli edasimüüjate motiveerimine, andes neile boonuste näol vajaliku majandusliku stiimuli, et nad müüks tooteid kõige aktiivsemalt lepingujärgsesse piirkonda, ja Automobiles Peugeot SA-l oli seeläbi võimalik suurendada oma turuosa MadalmaadesEurlex2019 Eurlex2019
Live pups/dam at day 4 (mean)
tunnistada apellatsioonkaebus vastuvõetavaks ja põhjendatuksEurlex2019 Eurlex2019
In reproductive and developmental toxicity studies in rodents and rabbits, no teratogenic effects but an increase in numbers of stillborn pups and pup deaths in the peripartum period, and slightly reduced live litter sizes and pup body weights were observed at maternal toxic doses in rats corresponding to systemic exposure levels similar to the expected clinical exposure
Käesoleva määrusega kehtestatakse allpool nimetatud tursavarude (edaspidi asjaomased tursavarud) ja nende varude püügi mitmeaastane kavaEMEA0.3 EMEA0.3
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.