tattered oor Estnies
tattered
en
rent in tatters, torn, hanging in rags; ragged
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
räbaldunud
How much gold did her tattered carcass put in your purse?
Kui palju kulda ta räbaldunud korjus sinu taskusse teenis?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He ambled toward me with his clothes in tatters, like he’d gotten mauled by a bear.
Seejärel käsitletakse eranditsooni reisijateruumi esi- ja tagaosa puhul eraldi, lähtudes nende vastavast H-punktist ning kuni eespool määratletud vertikaaltasapinnaniLiterature Literature
Do you agree with the Group of the Greens/European Free Alliance that the Dublin system is now in tatters and when can we can see some momentum towards changing the Dublin system?
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekrigaEuroparl8 Europarl8
Who'll give us fresh shoes when these are but tatters and old bits of laces?
Sa juhtisid neid lahingusseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since signing into the Windblown in Volantis, he had seen the Tattered Prince only at a distance.
Kas sa ei saa mulle anda natukenegi entusiasmi?Literature Literature
When they burst through on the other side, the Tattered Prince had wheeled them round and led them through again.
Nii emme ütlebki lapsele, " Issi tappis end ära. "Literature Literature
The Tattered Prince went on as if no one had spoken.
Kas tuleks ära keelata ta juurdepääs salastatud infole, kuni selgus majas?Literature Literature
The villagers were kneeling: men, women, and children, alike tattered and bloody, their faces drawn by fear.
Iga krevetipüügilaev, kes käesoleva kokkuleppe alusel Mosambiigi vetes kala püüab, peab iga päev teatama oma geograafilise asukoha raadiojaamaleLiterature Literature
The Committee may examine any question raised by its Chairman, either on the tatter's initiative or at the request of the representative of a Member State.
Nad teatavad sellest viivitamata komisjonileEurLex-2 EurLex-2
Four months after beginning, she began writing in a tattered notebook the orders, costs, and prices for her work as a self-employed seamstress.
Käibemaksu hüvitamise kava abil antakse omavalitsusüksustele tagasi peamiselt nende kohustuslike ülesannete teostamiseks ostetud kaupadelt ja teenustelt tasutud sisendkäibemaksLDS LDS
This is not a story of a nameless survivor of war, and nameless refugees, whose stereotypical images we see in our newspapers and our TV with tattered clothes, dirty face, scared eyes.
See ei oleks õiglaneted2019 ted2019
It's beyond argument that the agency is now crippled and its reputation in tatters.
piirangualade läbiotsimise ettevalmistamine kogu sadamarajatise või sadamarajatise osa läbiotsimise osanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition to this political crisis, years of mismanagement by Mugabe's regime has left the country's economy in tatters and its currency virtually worthless.
Kaks päeva tagasi alustas mu meeskond missiooniEuroparl8 Europarl8
It's beyond argument that the Agency is now crippled, its managerial ranks decimated and its reputation in tatters.
Et ma pole sinu Padawaniks olemiseks liiga noorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your reputation is in tatters!
Selle mõõtmed peavad olema piisavalt suured, et punkti #.#.# kohase paigutamise korral ei puuduta seadise servad kabiiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A report here that Cape Ann fishing industry is in tatters.
Ma kaotasin oma pere äraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How much gold did her tattered carcass put in your purse?
Anna see mulle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And should I doubt it, the sight of Matthew Sanson parading about like a prize cockerel, permitted to trade and socialise as if his integrity were not in tatters.
Määruse (EÜ) nr #/# lisa asendatakse käesolevamääruse X lisagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But who would trouble themselves with an old man in a tattered cloak?
Harvaesineva päriliku galaktoosi talumatuse, Lapp’ i laktaasi defitsiidi, glükoosi-galaktoosi malabsorptsiooni või ägeda laktaasi defitsiidiga patsiendid ei tohi seda ravimit kasutadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must ride like thundering waves under the tattered battle flag of my father.
Tegevdirektor saadab ameti üldaruande, mille juhatus on vastu võtnud, Euroopa Parlamendile, nõukogule, komisjonile, kontrollikojale, Euroopa majandus-ja sotsiaalkomiteele ja regioonide komiteele ning avaldab needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Measure 1.3: adaptation and validation of detection methods for citrus harmful organisms (Candidatus Liberibacter asiaticus, C.L. africanus and C.L. americanus, Citrus tristeza virus, Citrus variegated chlorosis, Citrus mosaic virus, Citrus psorosis virus and Citrus tatter leaf virus and apparented viruses).
Kohtuasjas C-#/#: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: E. Traversa ja L. Lozano Palacios), kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis, vEurLex-2 EurLex-2
I choose a black shirt, dark-blue jeans and my tattered old Converse.
Dokumendid, mis peavad sisalduma kõnealuses kolmes ümbrikus, on täpsustatud käesoleva pakkumiskutse punktis # osutatud pakkumismenetluse dokumentidesLiterature Literature
He was tattered, and indescribably dirty.
Kas ütled seda, mida ma arvan?Literature Literature
" Like an old coat that is tattered and torn
Hüvitiste revalvatsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're in tatters, but you're here.
veoleping – lennutransporditeenuste osutamise leping või lennutransporditeenuseid sisaldav leping, sealhulgas veose korral, mis koosneb kahest või enamast lennust, mida teenindab/teenindavad sama(d) või erinev(ad) lennuettevõtja(dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.