file oor Baskies

file

/faɪɫ/ werkwoord, naamwoord

(archaic) to defile

Vertalings in die woordeboek Engels - Baskies

fitxategi

naamwoord

A collection of information that is stored on a computer under a single name.

arraspa

naamwoord

arraspatu

werkwoord

artxibo · aurkeztu · dosier · karpeta · lerro · paper-zorro · txosten · Karraka · agiritegi · agiritegian gorde · artxibatu · datu-fitxategi · espediente · fitxatu · karraka · karraskatu · lima · limatu

File

The name of a menu in a conversation window from which the user can save the text of the current conversation, open received files, or close the conversation window.

Soortgelyke frases

filing clerk
agirizain · artxibozain

Edge Subscription file
Edge harpidetzako fitxategi

File as Printout
Fitxategia inprimaketa gisa

audio file
audio-fitxategi

file sharing program
fitxategiak partekatzeko programa

file replication service
fitxategiak erreplikatzeko zerbitzu

project file
proiektu-fitxategi

file share witness
fitxategi-partekatzeko lekuko

backup file
babeskopia-fitxategi

voorbeelde

Cannot open the file %# and load the string list
Ezin da % # fitxategia ireki eta kate-zerrenda kargatu

Save Image to File
Gorde fitxategira

Use & comment file
Erabili iradokizun fitxategia

This button allows you to bookmark specific locations. Click on this button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark. These bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate like bookmarks elsewhere in KDE
Botoi honen bidez helbideak laster-marken artean sartu ahal izango dituzu. Klik egin botoian laster-marken menuan gehitu, hautatu edo editatzeko. Laster-marka hauek fitxategien elkarrizketari dagozkio, baina KDEren beste edozein lekutan erabil daitezke laster-marka gisa. < qt > Home Directory

Please select a file to display
Hautatu bistaratzeko fitxategia

File printer
Fitxategi-inprimagailua

What made you pick that file?
Zergatik aukeratu duzu fitxategi hori?

Your wife left you in 2019 after filing charges on you for domestic abuse.
Zure emazteak 2019an utzi zintuen etxeko indarkeria salatu ondoren.

KDE file type editor-simplified version for editing a single file type
KDE fitxategi-mota editorea-fitxategi-mota bakarra editatzeko bertsio erraztua

*. layout|Board Layout (*. layout) *|All Files
*. layout|Taulen diseinuak (*. layout) * |Fitxategi guztiak

Disable checking files (dangerous
Ezgaitu fitxategiak egiaztatzea (arriskutsua

Alan Turing's classified military file.
Alan Turing-en fitxategi militarra.

Deletes a tag from the selected files
Hautatutako fitxategietatik etiketa bat ezabatzen du

File Exists
Fitxategia lehendik dago

Browse Multi-File Log
Arakatu fitategi-anitzeko egunkaria

Personal Files
Fitxategi pertsonalakName

Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office: body
Dokumentu baliogabea. Ez dago office: body etiketarik

Yeah,'cause what criminal mastermind could open an Office Depot filing cabinet without a key?
Bai, giltzarik gabe... inor ez da mahai bateko tiradera bat irekitzeko gai izango.

I am writing to the disciplinary committee... to file a complaint against the boss and Jiao Shengli.
Diziplina batzordeari gutuna idazten ari naiz, Nagusiaz eta Jiao Shengli-z kexu formala.

This file is a private key. Please use kgpg key management to import it
Fitxategi hau gako pribatua da. Mesedez erabili kgpg gako kudeaketa berau inportatzeko

Image Printing Options All options controlled on this page only apply to printing images. Most image file formats are supported. To name a few: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Options to influence color output of image printouts are: Brightness Hue Saturation Gamma For a more detailed explanation about Brightness, Hue, Saturation and Gamma settings, please look at the 'WhatsThis ' items provided for these controls
Irudien inprimaketaren aukerak Orri honetako aukera guztiak irudiak inprimatzean bakarrik aplikatzen dira. Irudi-fitxategien formatu gehienak onartzen dira: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows-eko BMP e. a.. Irudi baten inprimaketaren koloreak aldatzeko aukerak hauek dira: Distira Ñabardura Saturazioa Gamma Aukera hauen azalpen xeheago bat lortzeko, ikusi kontrol hauek eskeintzen dituzten " Zer da hau " elementuak

Portuguese data files
Portugeseko datu-fitxategiak

With this combo box you select which of the installed languages is used for creating the new dictionary. KMouth will only parse documentation files of this language
Konbinazio-lauki honekin hiztegi berria sortzeko instalatuta hizkuntzetatik zein erabiliko den hautatu dezakezu. KMouth-ek hizkuntza honetako dokumentazio-fitxategiak bakarrik prozesatuko ditu

< We are coming to that now, > I said. < Just sit still and listen. > I opened Lime’s file and began to read. At the beginning the evidence was purely circumstantial, and Martins fidgeted.
– Oraintxe dator hori – esan nion – . Lasai egon eta aditu. Limeren espedientea ireki eta irakurtzeari ekin nion. Hasieran aieru hutsetan oinarritutako frogak ziren, eta Martins urduritzen ari zen.

Whether organize files will group directories according to their filetype
' Antolatu fitxategiak ' direktorioak beraien fitxategi-moten arabera elkartuko dituen edo ez