churn oor Persies

churn

/tʃɜː(r)n/, /tʃɚn/ werkwoord, naamwoord
en
(telecommunications) The mass of people who are ready to switch carriers, expressed by the formula Customer Quits/Customer base .

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

خروشاندن

farsilookup.com

شورانیدن

farsilookup.com

نهره

en
vessel for churning
enwiktionary-2017-09

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

(با تکان دادن شیر در مشک یا دستگاه) کره گرفتن · (با شدت و مداومت) تکان دادن یا لغاندن · (در مورد دلال های بورس سهام - به منظور به دست آوردن کمیسیون بیشتر) سهام مشتریان را تند تند خرید و فروش کردن · (دراثر تکان دادن یا زدن) به کف آوردن · (دستگاه یا ظرف یا مشک برای کره گیری از شیر) کره گیر · تقلا کردن، جد و جهد و سعی، دست و پا زدن برای رهائی از کسی یا چیز و حالت و وضعیتی · دوشیدن مشتریان از این راه · زدن (دوغ یا شیر) · زیر و رو کردن یا شدن (مایعات) · میزان خرید و فروش سهام · هم زدن · کره گیری کردن · کف کردن

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'churn' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

churn up
متنفر کردن
churning
آشفته · سرکش · كرهگیری · متلاطم · کره سازی · کره گیری · کرهسازی · یاغی
churn rate
نرخ ریزش

voorbeelde

Advanced filtering
Acid churned in my stomach, threatening to overflow.
ادامه داد اسید توی معدهام چرخ میخورد و احساس میکردم دارم بالا میارم.MIZAN MIZAN
Probably going to churn our own butter for the dinner rolls.
شايد بخوايم اين طومار شامو بهم بزنيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* (Matthew 4:18, 19) But this was “a great violent windstorm,” and it quickly churned the sea into a wet fury.
* (متّیٰ ۴:۱۸، ۱۹) اما این توفان، توفانی «عظیم از باد» بود که در اندک زمانی آب دریا را به تلاطم شدید واداشت.jw2019 jw2019
Empties out into a churning vat.
هر چي توش باشه ميره تو کوره آتش و نابود ميشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My stomach started churning.
حالم به هم میخورد.MIZAN MIZAN
As magma churns below the Earth's crust, the land to the east of here is being torn apart.
تا موقعي که ماگما در زير پوسته ي زمين حرکت ميکند ، زمين هاي شرقيِ اينجا مدام از هم جدا ميشوند.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Churn in the depth of the soul of this river called life ♪
در اعماق روح رودخانه در جریانن " " به اونها میگن زندگیOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My stomach started churning.
.معده ـم شروع به قار و قور کردOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They got fucking factories churning this shit out, man.
اونا کارخونه هايي دارن که اين آشغالا رو ميسازن ، پسرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The house, the estate, Kiefel Electric churning out power and strength each day.
Kiefel خانه ، مال و منال ، کارخانه الکتريکيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps you'd rather go back to churning out novelty neckties?
شايد ترجيح ميدي برگردي تا خفتت کنندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fee slapped the contents of the butter churn onto the table
فی محتویات کره زنی را روی میز کوفتMIZAN MIZAN
What kind of economic engine would keep churning if we believed that not getting what we want could make us just as happy as getting it?
کدام موتور اقتصادی است که همچنان به کار خود ادامه می دهد اگر ما فکر بکنیم حتی اگر به اهدافمان نرسیم می توانیم همچنان خوشحال باشیم؟ted2019 ted2019
The use of churns ceased in Britain in 1979.
ویبول در سال ۱۹۷۹ در فرانسه درگذشت.WikiMatrix WikiMatrix
What's churning those waters up so much that a little cub like that can break the levee?
اون همه آب داره کجا میره که توله سگی مثل این یکی می تونه خاک ریز رو خراب کنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I got closer, my stomach still churning
وقتی نزدیک تر رسیدم معدهام هنوز پیچ و تاب میخورد.MIZAN MIZAN
He flushed and churned a little internally with resentment at the thought of how she seemed to feel that she could play fast and loose with him.
از اینکه میدید دخترک به خود حق میدهد او را به بازی بگیرد، سرخ شد و رنجش آزاردهندهای در قلب خود حس کرد.MIZAN MIZAN
The wind that whipped his hair about had churned the Sea of Galilee into a rage.
باد شدیدی موهایش را در هم ریخته و دریای جلیل را خروشان و پرتلاطم ساخته بود.jw2019 jw2019
" Churns on this sea of milk "
" در این دریای شیری بچرخ "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the stomach churning drop isn't the worst thing.
اما بدترین قسمت قضیه این ارتفاع تهوع انگیز نیست.MIZAN MIZAN
(Propeller churns)
(گردش پروانه)ted2019 ted2019
“The sea” of restless, rebellious humanity churns up discontent and revolution.
«دریای» انسانهای ناآرام و نافرمان، دستخوش انقلاب و نارضایتی است.jw2019 jw2019
The spring issues from the base of a limestone bluff, churning out aqua-blue water with great force, creating white caps, then quickly calming to a crystal clear channel.
این چشمه از کوهپایهٔ یک سراشیبی سنگ آهکی جاری است، آب آبیرنگ آن با نیروی زیادی به بیرون میغلتد، پوشش سفیدی به روی آب ایجاد میشود، سپس به سرعت به صورت یک کانال از آب روشن به پاکی کریستال آرام میگیرد.WikiMatrix WikiMatrix
she looked straight up into the marvellous golden foam into which the clouds had churned themselves
به بالا نگریست؛ به میان امواج زرین شگفتانگیزی که ابرها در آن حرکت میکردندMIZAN MIZAN
At nine the hull of the Toscana emitted a low rumble, and the water beneath her stern began to churn and bubble
بدنهٔ توسکا نا در ساعت نه صدای غروغری کرد و آبی که در زیر پاشنه کشتی بود شروع بجوشی دن و حباب زدن نمودMIZAN MIZAN
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.