scandalise oor Persies

scandalise

werkwoord

(UK) Alternative spelling of scandalize.

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

ترساندن

werkwoord

مفتضح کردن

werkwoord

وحشت زده شدن

werkwoord

voorbeelde

and one could walk about in any attire without scandalising people.
در اینجا هر کسی به راحتی میتوانست به هر شکلی که میخواست راه برود بدون اینکه به کسی توهینی بکند و احساس کسی را جریحهدار سازد.

She cried out, scandalised.
ناراحت شد و اعتراض کرد.

She was wonder stricken at his bravery, although she felt in it a sort of indecency and a naive coarseness that scandalised her.
اما از شجاعت رود لف مبهوت ماند، هرچند از آن نوعی بینزاکتی و خشونتی سادهلوحانه احساس نمود که ناراحتش کرد.

He was, in fact, a good fellow and one day he was not even scandalised at the chemist, who advised Charles to give madame some distraction by taking her to the theatre at Rouen to hear the illustrious tenor, Lagardy.
به راستی که کشیشی مرد خوبی بود، و حتی یک روز که داروساز به شارل توصیه میکرد که همسرش را برای سرگرمی و تفریح و به منظور شنیدن صدای آوازهخوان مشهور خانم لا گاردی با خود به روان ببرد کشیش جارو جنجال به پا نکرد.

and Madame Bovary senior, who, after a fearful scene with her husband, had taken refuge at her son's, was not the least scandalised of the women folk.
و مادر شارل که پس از یک صحنه نزاغ وحشتناک با شوهرش به منزل پسرش پناه آورده بود بیش از همه زنان شهری جنجالی بود.