Age of Discovery oor Fins
Age of Discovery
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Löytöretket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The New Age of Discovery
Miten voin auttaa?jw2019 jw2019
The fifteenth century C.E. began a period known as the ‘Age of Discovery.’
Oso tarkoittaa karhua espanjaksi?jw2019 jw2019
His voyage heralded the age of discovery that the exposition celebrated.
Ottakaa konepistoolit!jw2019 jw2019
“The Age of Discoveries” —At What Price?
jossakin kolmannessa maassa laadittu asiakirja, jonka kyseisen maan tulliviranomaiset ovat vahvistaneet ja jolla todistetaan, että tavaroiden katsotaan olevan vapaassa liikkeessä asianomaisessa kolmannessa maassajw2019 jw2019
Seville, the host city, grew rich in the golden age of discovery.
Onko selvä?- Joojw2019 jw2019
WE'RE IN AN AGE OF DISCOVERY RIGHT NOW.
En tykkää oransseistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyages that followed during the age of discovery, between about 1500 and 1700, equipped cartographers with more accurate information.
Ehdotetulla direktiivillä muutetaan verovelvollisten välisten palvelujen suorituspaikkaa verotusta vartenjw2019 jw2019
The cheeses were also described as the food of choice on board ship during the Age of Discovery and were mentioned in sixteenth-century plays.
velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulutEurLex-2 EurLex-2
Cartographers appeared in the "Age of Discovery", which developed into the Age of European Conquest and Exploitation and took over the task of making maps.
Meidän on palattava tulemaamme reittiä pitkin todella rauhallisestiWikiMatrix WikiMatrix
The theme of Expo ’92 was “The Age of Discoveries,” so the participants endeavored to portray their role in mankind’s discoveries both past and present.
Koirapojan ja kaksipäisen kalkkarokäärmeen välissäjw2019 jw2019
France began to establish colonies in North America, the Caribbean and India, following Spanish and Portuguese successes during the Age of Discovery, in rivalry with Britain.
Lähetimme heidät teurastettavaksiWikiMatrix WikiMatrix
Muslim traders and Sufi scholars brought Islam, while European powers brought Christianity and fought one another to monopolise trade in the Spice Islands of Maluku during the Age of Discovery.
luodut työpaikat on säilytettävä vähintään viiden vuoden ajanWikiMatrix WikiMatrix
Description of the design: The event, known as the first Portuguese territorial discovery, marked a historic milestone in the consolidation of Portugal as a maritime power and gave rise to the Portuguese Age of Discoveries (1418-1522).
Täällähän on mukavaaEurlex2019 Eurlex2019
The region and the cheese produced within it were mentioned by Roman authors and were also described as the food of choice on board ship during the Age of Discovery; they were also mentioned in sixteenth-century plays.
Ei, Ali teki monia kaheleita asioita, mutta hän ei koskaa olisi tehnyt mitään niin mautontaEurLex-2 EurLex-2
The concept of a Greater Portugal has its origins during the Portuguese Age of Discoveries, when Portuguese navigators and explorers discovered previously uninhabited lands such as the Madeira Islands, Savage Islands, Azores, and several other lands in the Atlantic Ocean.
Käytettävät arvot kertoimelle wR) on esitetty B kohdassaWikiMatrix WikiMatrix
It is clear that we're in a new age of exploration and discovery.
Futis- mutsien takia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those were some of the strange ideas that were held many years ago, before the age of travel and discovery.
Hän ei pelaa oikeinjw2019 jw2019
Seville, however, had another golden age long before the discovery of America, and several of its magnificent buildings date from that earlier period.
Olet kuollut, poju!jw2019 jw2019
If Franklin's right, her discovery means a future free of age, death... across the galaxy.
Arvoisa puhemies, viimeiset hereillä olevat kollegat, haluan kiittää Jarzembowskia ja Swobodaa selkeistä mietinnöistä, joilla pyritään vihdoinkin rautateiden elvyttämiseen avaamalla ne kilpailulle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The changes and challenges of female life stages are of special importance: childhood, adolescence, discovery of their own sexuality, maternity, menopause and older age.
Vaarana on se, että Eurooppa jää tämän lupaavan uuden mallin kehittämisessä jälkeen.not-set not-set
Consider, for example, points made in The New York Times of January 24, 1989: “Scientists believe they are on the verge of major discoveries about the ‘dark ages’ of the universe, the critical period from three minutes after the explosive moment of creation until the appearance of enormous galaxies. . . .
Merkittävän molekulaarisen vasteentaso # kuukauden kohdalla oli # %: ia (# %: ia imatinibiresistenteille potilaille ja # %: ia imatinibi-intoleranteille potilaillejw2019 jw2019
Is this discovery a key to the age-old mystery of navigational feats performed by many animals?
Kumpi haluaa kumpaa?jw2019 jw2019
Since the manufacture of protein is essential to life, it was felt that this discovery might hold a clue to the cause of aging.
VIENTITODISTUSjw2019 jw2019
This process arose from a combination of further technical developments and tools (printing, gunpowder, mining, seafaring, watermills and windmills) and trade, the discovery of unknown continents, new social concepts, the gradual discovery of natural laws unknown in previous ages and, linked to that, a demystification of natural phenomena.
Vastaanottaja-kentän sukunimiEurLex-2 EurLex-2
132 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.