running amok
Amok
Amok oor Fins
Amok
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Amok
en
Amok (Sentenced album)
fi
Amok (albumi)
60 – Point 46 of the Opinion of Advocate General Mischo in AMOK.
60 – Julkisasiamies Mischon ratkaisuehdotus em. asiassa AMOK, 46 kohta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amok
en
Out of control, especially when armed and dangerous
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
amok
en
in a frenzy of violence, or on a killing spree; berserk
60 – Point 46 of the Opinion of Advocate General Mischo in AMOK.
60 – Julkisasiamies Mischon ratkaisuehdotus em. asiassa AMOK, 46 kohta.
murhaavasti
riivattu
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
villisti · villi · pahojen henkien riivaama · suin päin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some ran amok when the Reds ruled, but no greater harm was done.
Tuskin hän kuvitteli itsestään sellaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The judgment in AMOK, (59) cited by the German Government at the hearing in order to dispute the fact that the scale brought about a restriction on freedom to provide services, is not relevant in the present case.
Litkua ei ole helppo saada!EurLex-2 EurLex-2
We looked like a big overblown rock band running amok.
Tuotteet, joita käytetään puun, sahavaiheesta lähtien tai puusta valmistettujen tuotteiden suojaamiseen torjumalla puuta tuhoavia tai pilaavia eliöitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I think it's like 1864 all over again, vampires running amok.
Hänellä on ongelmia kaikkiallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For some time now there has been a steadily growing number of reports of incidents in the various Member States involving gunmen running amok and causing many deaths.
Hikoilkaa kaikki aamuiset myrkyt ulosEurLex-2 EurLex-2
I' il unlock you immediately and we' il run amok
Olemme varmasti yhtä mieltä siitä, että sodat ovat paha asia, se on klassinen totuus.opensubtitles2 opensubtitles2
The beast runs amok in my kingdom.
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle (Eurostat) mikrotason tiedot sisältävät puhtaat tiedostot kuuden kuukauden kuluessa kansallisen tiedonkeruujakson päättymisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are shamelessly sucking up so that I'll free you... so you can run amok and gum up my operation once again.
Annatteko hänelle anteeksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowhere does anybody name the main causes, those guilty of this situation, that is, the jungle of the law of multinational interests and unbridled competition, which has run amok, in the pursuit of profit in the context of the arrant free market.
Mennään takaisin talolle tai hankitaan huone jostainEuroparl8 Europarl8
25 That latter provision has been clarified, in the area of the exercise by lawyers of the freedom to provide services, by Directive 77/249, Article 4(1) of which provides that the activity of representing a client in legal proceedings in another Member State must be pursued ‘under the conditions laid down for lawyers established in that State’, with the exception of ‘any conditions requiring residence, or registration with a professional organisation, in that State’ (see, to that effect, judgment of 11 December 2003, AMOK, C‐289/02, EU:C:2003:669, paragraph 29).
äänestystulokset: Äänestysten tulokset-liite, kohtaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Just as I tamed the mobs that ran amok in our city.
Järjestitte meidät tähän sotkuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commercialism, decadence, technology run amok.
Mitä paremmin suhteet yrityksiin ja markkinavoimiin on organisoitu, sitä suuremmat kerrannaisvaikutukset kohdistuvat sovelluksiin ja palveluihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're incorrigible because you let them run amok.
Olet todella myöhässä, senkin tuhmeliiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evolution run amok.
Sinusta liikkuu yllättävän paljon tietoa maailmassa,- vain odottaen ottajaansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't let your pupils run amok like this.
Lähetän pelastuspartionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember when Al Jolson ran amok at the Winter Garden and climbed the Chrysler Building.
Voimme lähettää sinne yksiköitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're too tired, we'll walk amok.
Hän on toisella puolella huonetta, ja polttaa reikää selkääni nyt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just here to make sure that you don't think it's a good idea, to run amok, on some childish vendetta.
Haluatko vielä tavata minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starkwood has let their security teams run amok all over the world, with no oversight.
A.# Huoltohenkilöstön lupakirjan voimassaolon jatkuminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or does he remain amok while you skip after fanciful notions of Russian assassins?
Alun rohkeat uudistukset ja talouden vakauttamispyrkimykset hyödyttivät Viroa #-luvun puoliväliin saakka, mutta Venäjän jouduttua talouskriisiin vuonna # kasvu hidastui Virossa vuonna # ja maa kärsi väliaikaisen takaiskunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under inspiration of God, a Bible writer known for wisdom laid bare a fundamental reason why things on earth so often run amok.
mukaan luokiteltuinajw2019 jw2019
Amok, amok, amok, amok, amok...
Tarvitsen jotakin, jonka hän on antanut sinulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She agrees with me that this was nothing more than reckless youth run amok.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One tourist recently ran amok in the Church of the Holy Sepulcher, yanking down a cross, breaking lamps, and trying to shatter a statue while yelling not to worship idols.
Lhmiset on evakuoitujw2019 jw2019
A man informed us: ‘A bloke’s run amok with a gun; maybe 15 dead!’
Jake ja Elwood lahjoittavat bändin osuuden... orpokodin verojen maksuun.Calumet Cityssäjw2019 jw2019
139 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.