Lake Balaton
Balaton · Balaton-järvi · Plattensee
Balaton oor Fins
Balaton
en
A freshwater lake in Hungary, the largest lake in Central Europe, and one of the region's foremost tourist destinations.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Balaton
Balaton-felvidéki whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site
Balaton-felvidéki, jota voi seurata osa-alueen, kunnan tai paikan nimi
Plattensee
Balaton-järvi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lake Balaton is one of the largest freshwater lakes in Hungary and Europe, and it is the most valuable resource for Hungarian tourism.
toimivaltaisella viranomaisella direktiivin #/#/EY # artiklassa tarkoitettua turvallisuusviranomaistaEuroparl8 Europarl8
Balaton-felvidéki borvidék whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site
Salaam aleikum, Taj MohamedEurLex-2 EurLex-2
HU || Balaton-felvidéki whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||
Toisin kuin Gemma, en osaa tekniikkaa, jolla uudelleensyntyisinEurLex-2 EurLex-2
The climate of Csopak is determined by cold air descending from the valleys of the Bakony Hills and by Lake Balaton, which lies to the region’s south.
Aliarvioin pallon arvonEuroParl2021 EuroParl2021
The demarcated production area for ‘Csopak’/‘Csopaki’ wines comprises the first range of hills on the section of shore stretching from Csopak to Alsóörs on the northern side of the eastern basin of Lake Balaton.
En ole tyhmäEuroParl2021 EuroParl2021
North Balaton Regional Municipal Solid Waste Management System
Hän ei ole tulossa takaisinEurLex-2 EurLex-2
Balaton-felvidék whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site
Tässä artiklassa säädettyihin merkintävelvoitteisiin voidaan myöntää poikkeuksiaEurLex-2 EurLex-2
HU | Balaton-felvidéki whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site | balaton-felvidek SeiZleba mosdevdes subregionis, municipalitetis an damzadebis/Camosxmis adgilis saxeli |
Jouduimme takiasi tähän pulaanEurLex-2 EurLex-2
HU | Balaton | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
Oliko laatikossa jotain?EurLex-2 EurLex-2
Indeed, on all beaches around Lake Balaton there are huge information signs written in Hungarian, English, German and Russian.
Ruotsissa valmistettujaEuroparl8 Europarl8
HU || Balaton || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||
Sen vuoksi pyynnön esittäjä väitti, että sitä koskeva normaaliarvo olisi määritettävä perusasetuksen # artiklan # kohdan b alakohdan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
The designation ‘Balaton borrégió’ [Balaton wine region] may appear on the label.
Yksipuoliset julkilausumat ja yksipuoliset toimet eivät ole koskaan hyvä valinta, eivätkä ne anna oikeaa viestiä.EuroParl2021 EuroParl2021
It was not easy to make clear that we cannot apply the same criteria to inland and coastal waters and lakes – such as Lake Balaton in Hungary – as we apply to the Atlantic Ocean.
Mitä helvettiä?Europarl8 Europarl8
Balaton-felvidéki whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site
Meriliikenteen valtiontukea koskevien sääntöjen #A luvussa tarkoitettu ETA-valtioiden rekistereiden määritelmäEurLex-2 EurLex-2
In Hungary, for example, Lake Balaton and its surrounding area require development, financial support is needed, because in addition to the main European roads the remainder of the road network should also be further developed, by establishing a north-south axis route in the western and central parts of Hungary.
annettu. #. päivänä heinäkuutaEuroparl8 Europarl8
Ministerial Decree .../2006. (...) FVM of the Minister for Agriculture and Regional Development on the Rules of Balaton Wine-growing Region
Rahat jotka annamme Afrikkaan... vaatii toimivia perusrakenteitaEurLex-2 EurLex-2
South Balaton and the Sio Valley Area: Construction of Regional Waste Deposit System
Näkemisiin.- Niinpä niinEurLex-2 EurLex-2
I hope, when I welcome him to Hungary, that he will be able to see how clean and sweet our Lake Balaton is.
JIMMYN ASUNNON ALAKERRASSA- Se aika on koittanutEuroparl8 Europarl8
Lake Balaton and Lake Fertő in Hungary are excellent examples for this, as they are mostly frequented by German, Austrian and Dutch tourists.
Ja siitä, miten se loppuiEuroparl8 Europarl8
She's with Kim Hyun Joon and Jin Sa Woo in Balaton, waiting for orders to fly back.
Kun rukoilet, mitä rukoilet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ship’s whistle denies us an excursion outside of Budapest to Lake Balaton, its 231 square miles making it the biggest lake in central Europe.
Unioni pitää yllä ja kehittää unionia vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvana alueenajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.