María Barranco
María Barranco
Barrancos oor Fins
Barrancos
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Barrancos
‘Paleta de Barrancos’ may be sold whole or in pieces, on or off the bone, or in slices.
Paleta de Barrancos voidaan pitää kaupan kokonaisena tai paloina, luun kanssa tai ilman sitä, taikka viipaloituna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is clear from the information provided by the Portuguese authorities that the alteration of the demarcation of the Moura, Mourão e Barrancos SPA by Decree-Law No #/# of # May # has no scientific basis
Julkaisemalla päätöksensä Euroopan unionin virallisessa lehdessä komissio pyysi asianomaisia esittämään huomautuksensaoj4 oj4
‘Paleta de Barrancos’ is the name given to the salted, dried, cured and unsmoked forelegs of adult pigs of the ‘Alentejana’ breed (Sus ibericus), slaughtered aged between 12 and 20 months.
Se ei käy neljän tunnin pysähdykselläEurLex-2 EurLex-2
‘Presunto de Barrancos’/‘Paleta de Barrancos’ can only be produced using carcasses of pigs of the ‘Alentejana’ breed born, reared, fed and slaughtered in the defined geographical area for the production of the raw material.
Se on sitä, mitä pelkäät!EurLex-2 EurLex-2
‘Presunto de Barrancos’ is the name given to the salted, dried, cured and unsmoked hindlegs of adult pigs of the ‘Alentejana’ breed (Sus ibericus), slaughtered aged between 12 and 20 months.
LUOTTOSOPIMUKSEN TÄYTTÄMINENEurLex-2 EurLex-2
The Portuguese Government merely contends that the Court of Justice should stay the proceedings until the end of September 2005 in order to give the Portuguese Government the opportunity to submit a new demarcation of the ‘Moura, Mourão e Barrancos’ SPA based on a scientific study.
En ole vauva!EurLex-2 EurLex-2
PT || Presunto de Barrancos || Meat products (cooked, salted, smoked, etc.)
Haluan muistuttaa teitä äskettäisestä Prestigen katastrofista ja kolme vuotta sitten tapahtuneesta Erikan onnettomuudesta.EurLex-2 EurLex-2
Specifically, I referred to the Pinedo housing development and the Parador Nacional hotel, and pointed out the effects of the extension of numerous industrial premises located around the perimeter of the protected area, as well as the laying of new waterpipes (as in the case of the Barranco del Poyo).
Korjuu tapahtuu käsin, ja tuotannon ollessa suurimmillaan sato korjataan päivittäinnot-set not-set
In the case in question, the fact that mud or sludge is discharged along the coast and into the ravines (‘barrancos’) in the municipality is acknowledged by the municipality itself in the report on waste disposal in the municipality of Mogán.
Hän rakastaa sinua paljon, eikö?not-set not-set
The ‘Paleta de Barrancos’ is a piece of meat identical to ‘Presunto de Barrancos’ in every respect except for its weight, as it comes from the forelegs of the same animals from which the ham (‘presunto’) is obtained.
posti- ja sähköpostiosoitteetEurLex-2 EurLex-2
Presunto de Barrancos | PDO | 12 |
Älä ole huolissasiEurLex-2 EurLex-2
In view of the addition of ‘Paleta de Barrancos’, details of the duration of the different stages of processing are provided.
Olet yhtä typerä kuin Leonidas, jos luulet, ettei kaikkia voida ostaaEurLex-2 EurLex-2
A 14.3 km section of road is to be constructed, starting in the Tablero de la Jaqueta area, 3 km before the intersection with the fv-605 (km 59+830 from the fv-2, km 0+000 of the project) and ending at km 14+250, after the Barranco de Valluelo, including a 4.2 km by‐pass to the landward of Costa Calma village (km 3+200 to km 7+400), in the municipality of Pájara.
Tämän arvioinnin jälkeen ja ottaen erityisesti huomioon tämän direktiivin laajennettuun soveltamisalaan liittyvät kokemukset komissio arvioi # artiklassa tarkoitettua kuulemisfoorumia kuultuaan etenkin sitä, onko tämän direktiivin soveltamisalaa aiheellista laajentaa koskemaan muita kuin energiaan liittyviä tuotteita, jotta niiden ympäristövaikutuksia voidaan vähentää merkittävästi niiden koko elinkaaren aikana, ja tekee tarvittaessa Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksia tämän direktiivin muuttamiseksinot-set not-set
The description of the product ‘Paleta de Barrancos’ is introduced in the Specification and the Single Document.
Millä saan tuon kamalan maun huuhdottua suustani?EurLex-2 EurLex-2
72 – De la Mata Barranco, N., op. cit, gives some apposite reflections on the matter.
Kaikki on hyvinEurLex-2 EurLex-2
Portugal designated the ‘Moura, Mourão e Barrancos’ SPA by Decree-Law No 384-B/99 of 23 September 1999.
Tätä tukea myönnetään yhteisön sääntelyssä vahvistettujen yhteisten vaatimusten mukaisille tuotteille tai tuotteille, jotka ovat hankintasopimuksiin sisältyvien vaatimusten mukaisia, jos vahvistettuja vaatimuksia ei oleEurLex-2 EurLex-2
The ‘Presunto de Barrancos’ and ‘Paleta de Barrancos’ are obtained at the end of a natural curing period, in the microclimate of Barrancos.
Minutkin ylennetään, niin kuin sinut, ja niin käy vain, jos tuottaa tulostaEurLex-2 EurLex-2
1. Declares that, by altering the demarcation of the ‘Moura, Mourão, Barrancos’ Special Protection Area, thereby excluding from it areas providing a habitat for species of wild birds for whose protection that area was designated, the Portuguese Republic has failed to fulfil its obligations under Article 4(1) of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds;
Jennifer voi nähdä tulevan itsensä!EurLex-2 EurLex-2
The reservoir will inundate 94 % of the Guadiana River-Juromenha habitat site and affect the Special Birds Protection Area of Mourão-Barrancos.
Potilailla, joilla on ollut munanjohdinsairaus on olemassa kohdunulkoisen raskauden riski riippumatta siitä, onko raskaus alkanut spontaanilla hedelmöitymisellä vai hedelmällisyyshoidoillanot-set not-set
declare that, by altering the demarcation of the Moura, Mourão e Barrancos Special Protection Area (SPA), excluding from it areas providing a habitat for species of wild birds for whose protection that SPA was designated, the Portuguese Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of Council Directive #/#/EEC of # April # on the conservation of wild birds
Laita TV päälleoj4 oj4
(1) declares that, by reducing the extent of the ‘Moura, Mourão e Barrancos’ special protection area, the Portuguese Republic has failed to fulfil its obligations under Article 4(1) of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds.
Olen kovan paineen allaEurLex-2 EurLex-2
4.3 Geographical area: The geographical production area for raw materials which are used in the preparation of the Paio de Beja shall remain limited to the municipalities of Abrantes, Alandroal, Alcácer do Sal (except the freguesia of Santa Maria do Castelo), Alcoutim, Aljezur (the freguesias of Odeceixe, Bordeira, Rogil and Aljezur), Aljustrel, Almodôvar, Alter do Chão, Alvito, Arraiolos, Arronches, Avis, Barrancos, Beja, Borba, Campo Maior, Castelo Branco, Castelo de Vide, Castro Marim (the freguesias of Odeleite and Azinhal), Castro Verde, Chamusca, Coruche, Crato, Cuba, Elvas (except the freguesia of Caia and S.
Tein lounastaEurLex-2 EurLex-2
It is clear from the information provided by the Portuguese authorities that the alteration of the demarcation of the Moura, Mourão e Barrancos SPA by Decree-Law No 141/2002 of 20 May 2002 has no scientific basis.
Ja minä en sitä unhoita- enkä jätä palkitsematta sitä mikä annettu onEurLex-2 EurLex-2
‘declare that, by altering the demarcation of the Moura, Mourão e Barrancos Special Protection Area, excluding from it areas providing a habitat for species of wild birds for whose protection that area was designated, the Portuguese Republic has failed to fulfil its obligations under Article 4(1) of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds;
Antoiko hän sinulle anteeksi?EurLex-2 EurLex-2
The inclusion of ‘Paleta de Barrancos’ is also intended to ensure fair remuneration for the producers of the shoulders, who would thus be providing clear information on the specific characteristics of this product and its relationship with the geographical area, allowing consumers to buy these products in a safe and reliable way.
Mitä täällä tapahtuu?EurLex-2 EurLex-2
Using rented vehicles and dugout canoes, the brothers and sisters were able to reach villages and towns from Dangriga to Punta Gorda and as far south as Barranco, near the border with Guatemala.
Olen anteeksipyynnön velkaajw2019 jw2019
148 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.